先在的

"We have an impression that Kiev consistently seeks to break traditional economic ties with Russia, firstly in the energy sector," Medvedev said in an open letter to Ukrainian President Viktor Yushchenko.

在一封写给乌克兰总统维克托·尤先科的公开信中，梅德维德夫写道，"我们有一种印象，基辅一直在试图破坏与俄罗斯之间的经济联系，能源部门首当其冲"。

A few days ago, 110 call the police the stage receives one male victim ever the gentleman reports a case to the security authorities, say its shop on the net, by the person with first the means bunco of remittance, the loss makes an appointment with 5000 yuan.

日前，110报警台接一男事主曾先生报案，称其在网上购物，被人以先汇款的方式行骗，损失约5000元。

In the first embassy CELA (language and academic assessment centers) to submit materials, the visa officer to receive an interview, after going through the embassy visa office applications.

先在使馆CELA递交材料，接受签证官的面试，通过后前往使馆签证处办理签证手续。

Cerotype:The process of preparing a printing surface for electrotyping by first engraving on a wax-coated metal plate.

蜡模，蜡刻制版法：一种通过先在涂蜡金属板上刻字来准备电版印刷平面的工序。

Please check your newsgroup line. This stuff should be in talk.origins...

请先在订阅设置页上更新您的昵称，然后再进行发帖。

Smoke and Sacred Offerings: Pilgrims burn sacred evergreen offerings at a" Chorten" as they prepare to walk hundreds of steps to Potala Palace, once the home of the Dalai Lama.

烟与祭品：在朝圣者准备沿著布达拉宫的数百节台阶上殿前，他们先在一座佛塔前焚烧常青植物的祭品。

Of Smoke and Sacred Offerings Pilgrims burn sacred evergreen offerings at a "Chorten" as them prepare not to walk hundreds of steps to Potala Palace, once the habitat of the Dalai Lama.

烟与祭品在朝圣者准备沿着布达拉宫的数百节台阶上殿前，她们先在一座佛塔前焚烧常青植物的祭品。

Smoke Sacred Offerings:Pilgrims burn sacred evergreen offerings at a "Chorten" as they prepare to walk hundreds of steps to Potala Palace, once the home of the Dalai Lama.

烟与祭品：在朝圣者准备沿着布达拉宫的数百节台阶上殿前，他们先在一座佛塔前焚烧常青植物的祭品。

Of Smoke and Sacred Offerings Pilgrims burn sacred evergreen offerings at a "Chorten" as they prepare to walk hundreds of steps to Potala Palace, once the home of the Dalai Lama.

烟与祭品在朝圣者准备沿着布达拉宫的数百节台阶上殿前，他们先在一座佛塔前焚烧常青植物的祭品。

Of Smoke Sacred Offerings Pilgrims burn sacred evergreen offerings at a "Chorten" as they prepare to walk hundreds of steps to Potala Palace, once the home of the Dalai Lama.

烟与祭品在朝圣者准备沿着布达拉宫的数百节台阶上殿前，他们先在一座佛塔前焚烧常青植物的祭品。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。