先在的

Ni Ming Qing(69) and wife Qin Zhen Xian(69) husking corn on the roof of their house.

倪明清（69）和他的妻子秦针先（69）在自家屋顶上给玉米脱粒。

When the ship is in hydroelectric power, first you have to sail on time.

船在水力发电的时候，首先要先装上帆时候。

And there is nothing wrong with identifying a problem before beginning to look for a solution.

因此，在开始寻找答案之前先辩明问题是完全正确的。

During the reaction, the hydroxyl firstly attacked the carbon atom of imide and finally formed an anion with hydroxyl linked to C=C by a transition state. The calculation results reveal that the initiated reaction belongs to anion polymerization.

发现在反应过程中氢氧根先进攻酰亚胺的碳，经过一过渡态最终生成氢氧根连接在碳碳双键上的阴离子，证明反应机理为阴离子聚合。

And he shall put his hand upon the head of the victim that is for sin, and shall immolate it in the place of the holocaust.

先按手在赎罪祭牺牲的头上，后在宰杀全燔祭牺牲的地方，将赎罪祭牺牲宰了。

I suggest you keep Immolate first as it gives you time to cast without interupts, and lets your demon cast or attack in time to build up aggro.

我建议你先保持献技，并在让你的恶魔施法或攻击建立仇恨。

Then I said I must go first, and tell of her arrival; imploring her to say, she should be happy with young Heathcliff.

然后我说我必须先去说一声她来了，又求她对林惇先生说，她和小希刺克厉夫在一起会很幸福的。

There was a time when a story in the People's Daily had the imprimatur of the Chinese government.

曾几何时﹐一篇文章或报导要想登在《人民日报》上须先得到政府部门的首肯。

The bleak winter was over,and flowers are in full blossom

在我们学会欣赏与我们持不同意见的人之前，我们必须先学会宽容他们。

Battery start test, first full in charge of the battery and then start the engine from cold condition 3 times.

起动试验Starting Test 电起动试验，先将起动蓄电池充足，在中途不补充充电的情况下，柴油机从冷态开始连续进行3 起动试验。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新