先在的

I will bring you up to date now, but before you read on, please sit down.

我现在就把最近的情况告诉你们，但在往下读之前，请先坐下。

Before either side says another word about Tocqueville, though, they should both read Mr Brogan.

但在双方据理力争之前，很有必要先来读一读布劳根先生的这本书。

Brown rot fungi thus stand out as an exception to the usually valid observation that lignocellulose must be delignified first if organisms are to gain access to plant cell wall polysaccharides.

以往如果生物要进入植物细胞壁的多糖组织，必先使木质纤维素发生脱木素反应，因此在这点上，棕腐真菌是个特例。

To write a bucket brigade, we first turn the data into an iovec, so that we don ' twrite too little data at one time.

向bucket brigade中写数据，我们必须先把数据转成iovec，因此我们不会在一次写太少的数据。

If he can't start, they need to see how he does in the bullpen.

如果他不能先发，洋基可以看看他在牛棚的表现。

I love this oil, it soaks in extremely well and keeps me moisturized all day. While I wish the bottle wasn't glass (treacherous in the bathroom!) it's a great buy. I use a capful along with the milk bath in the bathtub and then as a moisturizer after the shower/bath.

我喜欢这款油，它非常容易吸收而且令皮肤整天都滋润，虽然我希望它最好不是玻璃瓶，因为在浴室里容易摔碎的，但它仍然非常值得一买，我先倒一盖放进浴盆里享受一个牛奶浴，沐浴完后再用它来滋润。

The Vc content of carambola was first increased then decreased, then increased again and afterward decreased during the preservation process.

杨桃在存放过程中Vc含量呈先升高后降低，然后再升高、再降低的变化趋势。

In each factor, carboxyl content within the range is increased and the trend.

在各个因素变化范围内，羧基含量均呈先上升后下降的趋势。

The first step requires the artist to make a preliminary sketch of the image on the base, which comprises of a cartridge paper pasted on a wooden base.

第一个步骤需要画家初步对图象的素描做为基础，先将墨水纸黏在木板上为主要成基本。

Go on .I won't be long and I'll catch up with at the gate.

你先走，我马上就到，我会在大门口那赶上你的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新