先在的

Instead of being afraid, the charwoman just lifted up one of the chairs from near the door and stood there with her mouth open, clearly intending not to close her mouth until the chair in her hand had been slammed down into Gregor's back.

她也许是想等到什么时机再把东西拿走吧，也许是想先堆起来再一起扔掉吧，可是实际上东西都是她扔在哪儿就在哪儿，除非格里高尔有时嫌碍路，把它推开一些，这样做最初是出于必须，因为他无处可爬了，可是后来却从中得到越来越多的乐趣，虽则在这样的长途跋涉之后，由于悒郁和极度疲劳，他总要一动不动地一连躺上好几个小时。

The Divine Office must be sung or recited in choir according to the directions of the Breviary, Missal, Ritual and Martyrology, no matter how few may be the number of religious in a particular house; the canonical Office is always preceded (except at Compline, when it is followed) by the Office of the Blessed Virgin; and on all ferial days throughout the year Vespers and Lauds are followed by the Office of the Dead.

神必须在办公室或背诵星合唱团在按照指示的祈祷， Missal ，礼仪和Martyrology ，不管多麼少数可能是一些宗教在某一特定房子；规范办公室总是先（除在Compline ，当它是其次）办事处的圣母；和所有ferial天全年晚祷和赞扬其次是办公室的死海。

Also is long with one the attractive line to put in a clasp, after completes at home plays, first cramp iron substance in gate, holds on the line another head, made an effort a sliding door to close, I have traded a direction, as soon as then made an effort to pull, the gate has opened, this leafed door has become the automatic valve.

用一根又长又漂亮的线穿在一只钩子上，做好后在家里玩，先把钩子系在门上，拉住线的另一头，用力一拉门就关上了，我换了个方向，再用力一拉，门又开了，这扇门就成了自动门。

In the presence of the combination of sulphuric and phosphoric acid, with sodium diphenylamine sulfonate as the indicator, standard solution of potassium dichromate was used to titrate total iron value.

试样以盐酸溶解后，在酸性介质中，先以氯化亚锡将三价铁大部分还原为二价，然后在钨酸钠指示下，再以三氯化钛将剩余的三价铁还原为二价，过量的三氯化钛以重铬酸钾氧化消除干扰，在硫磷混合酸存在下，以二苯胺磺酸钠为指示剂，用重铬酸钾标准溶液滴定全铁量。

And 4 p.m., the few minority of larvae transferred before 8 a.m. and after 8 p.m.. The larvae crawled out from the frass site , transferred down along the trunk to earth ground, then digged into the layer of soil, finally cached in a fitting site of cortex. With the use of downtree transferring characteristics, prevention tests were conducted.

试验结果表明，从2005年9月1日到10月22日，绝大多数幼虫是在9时到16时之间进行下树转移，极少数是在8时以前和20时以后下树；幼虫转移时，先从排粪处爬出来，顺着树干往下爬，到地面时继续沿着树干钻入土层，最后找到适宜的场所，呆在树根部的树皮裂缝处。

In July Jaedong delivered yet another inhumanly strong monthly performance — he cruised past Kal 2-0 in the Avalon MSL's Ro16, topped Canata 3-2 in its Ro8 (after losing the 1set, as is his custom in BoX series), made me look foolish for even suggesting that Zero could challenge him in the OSL, and punched Hwaseung's ticket to Pusan for the 08-09 Proleague Grand Finals.

整个七月份 Jaedong 再次上演了超人般的强悍表演——他在 MSL16强战2：0轻松击败 Kal ，接着又在八强战中3：2战胜 Canata 晋级4强（先输首局，延续了他番战的传统）；2：0搞掂 Zero 使我当初预计小零可能在 OSL 中对 Jaedong 构成威胁显得有些愚蠢；力助 Hwaseung 赢得08-09 Proleague 总决赛的入场券。

The Nusselt number increased slightly then dropped down quickly with the increase of magnetic strength in the plane of the magnetic field vector; while in the plane perpendicular to the magnetic field vector, the Nusselt number decreased with the increase of the magnetic strength.

在平行磁场平面内，努塞尔数先随着磁场的增强略有增加，在强磁场作用下又迅速减小；在垂直磁场的平面内，努塞尔数随磁场增强逐步减小。

The S 2p, C 1s, N 1s and O 1s spectra were typically analyzed. Experimental result has demonstrated that using MUA/Au, Ag as the substrates, collagen immobilization process in wet cell system or in atmospheric environment did not have qualitative or quantitative difference. Firstly, our well cell system is feasible to carry out on-line collagen immobilization process.

实验结果显示：具有羧基之 MUA /Au，Ag 於真空湿室反应室中及传统大气环境下固定胶原蛋白，试片在两种环境所固定的胶原蛋白结构，在定性及定量分析上无显著差异，先证实在本真空湿室反应室中进行连续的蛋白质固定程序具体可行。

The ability of maintaining turgor pressure, osmotic adjustment,capable of preserving and endurance of water separation capability were increased under elevated CO_2 concentrations,whereas the resistance of water separation capability decreased.Theε~max increased in normal water condition of Acer truncatum under 720μmol·mol~(-1)CO_2,and cytoderm more hardness and less elasticity.But in circle 3,ε~ decreased in light and middle drought conditions and increased in serious drought condition.(5) The branch 0,branch 1 and branch 2 of hydraulic conductivity of 7 trees increased along elevated CO_2 concentration.

随着CO_2浓度的增加，RWC~0/RWC_s下降，Ψ~0π和Ψ~(100)π在循环1时先增加后下降，一直持续到循环3，高CO_2浓度下元宝枫维持膨压的能力增强，渗透调节和自身保护能力，以及忍耐脱水能力虽然增加，但是抗脱水能力却减弱了，不能同时兼得。720μmol·mol~(-1)CO_2元宝枫ε~在水分条件较好时增加，细胞壁较坚硬，弹性小，但是到循环3时，ε~在轻度干旱和中度干旱时下降，到后期水分严重胁迫时却升高。

The head office of Duole is in Qingdao and sale centre is in Foshan, and production base is at Shunde of Foshan, its strategy target is to be a real expert in artificial insemination equipment.

多乐总部在青岛，营运中心在佛山，制造中心坐落在&敢为天下先&的佛山顺德。佛山多乐——&猪人工授精器材真专业&是我们持久发展的战略目标。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新