先在的

The c oaventioaal method was improved by using agarose as supporting medium instead pured agar and adopting pre-electrophoresis in order to make it more sensitive.

笔者在常规方法的基础上，做了些改进：用琼脂糖代替纯化琼脂；并先将诊断血清加在阳极端孔内，预电泳15—20分钟，然后将待检标本加入阴极端孔内继续电泳50分钟。

There were no statistically differences between the 8th~ 14thday, the 15th - 21th day post-BC and the control group. During the rt~24tkday post-BC , pycnosis degeneration or necrosis neurons of the locus cerebral cortex, dorsal hippocampus, dentate fornix were significantly increased, then decreased gradually, but recovered to normal by the 24thday after BC, and especially in parietal cortex and piriform cortex the necrosis neurons were significantly increased than temporal cortex , and there were no statistically difference berween the left and the right side. Pycnosis degeneration or necrosis neurons in the brainstem reticular formation were markedly increased in the 4thday after BC, and there were no statistically difference among the other groups and the control group.

与对照组相比，BC后在大脑皮质、背侧海马和齿状回部位，固缩变性和不完全坏死细胞数先显著增加(P＜0.05)，然后逐渐减少，至24d基本恢复正常；顶叶、梨状皮质比颞叶皮质变性坏死细胞多，差异有高度显著性(P＜0.01)；大脑左侧比右侧变性坏死细胞稍少但差异无显著性；在BC后4d，脑桥核、斜方体核平面的脑干网状结构中固缩变性和不完全坏死细胞数明显增多(P＜0.05)，其它组间无显著性差异。

The pyridinium salts was transformed by the base to 1-hydroxy or 3-hydroxy-quinolizinylides, which undergo 1,3-dipolar cycloadditionreaction with alkenes,and then aromatizated to cycl[3,3,2]azinone in thepresence of oxidant.

实验证明，这是一个连续进行的多步反应：2-羰基吡啶鎓盐在反应中先生成1-羟基或3-羟基喹嗪叶立德，然后与烯烃起1，3—偶极加成反应，最后在氧化剂作用下脱氢芳构化而生成Cycl[3，3，2]azinone。

O If you have items in your friend's homes, be sure to reacquire them prior to the merge

若你在朋友家里有物品，务必在转移前先拿走，否则你会丧失该物品的所属权。

This way, every time we need memory to load a texture, the texture manager checks whether there's any texture with the same characteristics (size and format, which must be the same to reutilize the texture).

在每一次需要在内存中加载一个纹理时，纹理管理器先检查是否有同样类型的纹理。

"The mecha should lift off on its own power," Sarna answered for him."After that, Veidt and I will be able to herd the orbs into place."

&战机应该先靠自己的力量上升，&莎娜对他回答道，&在那之后，维特和我能让他们在指定位置聚集。&

May be God wants us to me eta few wrong people befre meeting the right one,so that when we finally meet the person,we will know how to be grateful,if you slad tears when you miss the sun,you will also miss the starts!

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇到心仪的人时，便应当心存感激。若是你因为错失太阳而落泪，你也会错过群星！

May be God want sus to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

May be God want sus to meet afew wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

Maybe God want sus to meet a few wrong people be fore meeting the right one,so that when we finally meet the person,we will know how to be grateful

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇到心仪的人时

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。