先在的

2 Tim. 1:5 Having been reminded of the unfeigned faith in you, which dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am persuaded d wells also in you.

提后一5记得你里面无伪的信心，就是先在你外祖母罗以，和你母亲友尼基里面的，我深信也在你里面。

The result indicated that the reacting mixture containing dioxane 11.3mL/g HDCA which had been added ethyl chloroformate drop wise should be keep at 10℃ for 30min, then, rising to 15℃ for another 20min in the step of forming mixed anhydride ,and 1.5mol/L NaOH was used to dissolve taurine before aminolysis, and crude product was recrystalled by acetone in purifying process.

结果表明，形成混酐时，二氧六环用量为11.3ml/g HDCA，滴加氯甲酸乙酯后先在10℃反应30min，再在15℃下反应20min；用1.5mol/L的NaOH水溶液溶解牛磺酸后再进行氨解；粗产品用丙酮重结晶。

In Romans 16:7 there is a reference to Andronicus and Junias, relatives of Paul whom Paul said were "in Christ before him."

保罗在罗马书十六章7节提到他的亲属安多尼古和犹尼亚安，说他们「比我先在基督里」。

Hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make

漏译：&在基督里&纠正后：加 3：17 我是这麽说，神豫先在在在在基基基基督督督督里里里里所立的约，不能被那四百三十年以后的律法废掉，叫应许归於虚空。

Soloed the final stage on Nanga Parbats Rakhiot Route during the first ascent in 1953, spent the night above 8,000 metres on a tiny ledge, finally returning to the camp after 41 hours he was hallucinating and crawling downwards, looking 10 years older.

1953年，他沿着南迦帕尔巴特Rakhiot路线首登时，他先在8000米以上的小平台上过了一夜，后来花了41个小时在幻觉中登顶，连滚带爬下山。看上去老了10岁。

Before your installation upsoar high performance light pully,please double check by your authorised dealer for youe engine to fit for our production.

在你安装本公司皮带盘之前，请先在经销商处核对好你爱车发动机。以保证所用皮带盘符合你的爱车使用。

GaN nanorods are successfully synthesized on Si(111) substrates with magnetron sputtering through ammoniating Ga2O3/Co films at 950℃.X-ray diffraction, scanning electron microscopy, high-resolution transmission electron microscopy, and Fourier-transform infrared spectroscopy are used to characterize the samples.

采用磁控溅射技术先在Si衬底上制备Ga2O3/Co薄膜，然后在950℃下流动的氨气中进行氨化反应制备GaN纳米棒。应用X射线衍射、扫描电镜、傅里叶红外吸收光谱、选区电子衍射和高分辨透射电子显微镜对样品进行表征。

At last, they simply stand side by side swinging their bodies as the music attenuates.

在音乐开始前，他们先在地板上走几步，之后停顿，象个初学者；面对面，再之后是一系列的组合。。

Aminobenzothiazoleswere diazotized and then coupled with active methylenecompounds to form a kinds of new hydrazones.

苯基硫脲在浓硫酸中，先在溴作用下氧化合环，再直接硝化，得到产率95％，纯度98％的2-氨基-6-硝基苯并噻唑。

Those regions of interest are quickly segmented first and then a modified temporal differencing method is applied to detecting the moving objects.

该方法先在静态图像中分割出感兴趣区域，继而仅在感兴趣区域中应用变形的时间差分法来检测运动目标。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。