先在的

Maybe God wants us to meet a few wr ong people before meeting the right one,so that when we finally meet the person,we will know how to be grateful.

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇到心仪的人时，便应当心存感激。

Maybe God wants us to meet a few wr ong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

A constructor sets the fields of a new object to zero or empty values before performing other actions, class-type

因为构造函数在执行其它动作之前先设置新对象的字段为0 或空值，在一个

More precisely, all variableassignments in a function store the value in the local symbol table;whereas variable references first look in the local symbol table, thenin the global symbol table, and then in the table of built-in names.thus, global variables cannot be directly assigned a value within afunction (unless named in a global statement), althoughthey may be referenced.

所有的局部变量都存储在这个局部符号表中。引用参数时，会先从局部符号表中查找，然后是全局符号表，然后是内置命名表。因此，全局参数虽然可以被引用，但它们不能在函数中直接赋值（除非它们用global 语句命名）。

Kennen was born in Bandle City and it is said that in his first living moments he bolted first from the womb and second from the midwife who delivered him.

凯南出生于邦德尔城。据说在他出生时，就先从他母亲的子宫里放出闪电，然后在接生婆给他接生时又来了一次。

At around 1300 meters height the snow is getting softer making the trucks movement harder. Bessi's HiLux is starting to overheat, but like so often before Dagur is able to fix the problem with a piece of wire.

在大约海拔1300米高处，雪地变得越来越软，车车走得越来越困难，在Bessi的丰田海拉克斯开锅之前，嘿嘿，Dagur先用一段电线把这个问题处理了。

After an unearned run in the fifth — the first allowed by Wang in 48 starts — Melky Cabrera and Damon tripled to drive in four runs in the sixth against Jeremy Bonderman.??

五局在一个非自责分后-是王在48次先发以来的第一个分自责分-六局小卡布和戴门对Bonderman纷纷敲出三垒安打打进四分。

The term is sometimes applied to cymose inflorescences, in which growth ceases with the production of a terminal flower bud.

这个词可以用在聚伞花序中，在聚伞花序中花轴顶端由于顶花先开放，而限制了花轴的继续生长。

He was imprisoned during the Roman emperor Diocletian's persecution of Christians but was released under the rule of Emperor Constantine the Great and attended the first Council (325) of Nicaea.

在罗马帝国皇帝戴克里先对基督徒的迫害中他不幸入狱，但随后即在康斯坦丁大帝时期获释并参加了第一次尼西亚会议。

Edwardsia sipunculoides is belong to the order Edwardsidae in being, however, it first assemble with species of Actiniidae in the same clade on the phylogenetic trees with 100% degree of confidence of branch, and not with the species of Edwardsidae.

星虫状海葵现有分类地位属于爱氏海葵科，但在上述两种分子聚类分析中，均较海葵科物种老年细指海葵更先归入海葵科聚支，其置信度在NJ和MP中分别高达到100%、99%的自引导值。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！