先在的

For example, pressing the right cursor key will move the cursor to the right within the text in the current cell, then to the next cell.

使用方向键时先在单元格内的字符间移动光标，到文本的边缘后才移动到旁边的单元格。

He began making documentaries in the United States, focusing on his experience teaching in a prison education program.

他是先在美国拍纪录片的，聚焦于他当了老师里面的监狱教育的项目。

It is good for gainingcrystal with high quality to equilibrate the solution athigher temperature to precipitate impurity or insolublematerals.

3将传统的由均相溶液蒸发出水分后析出晶体的方法进行改进，使溶液先在较高温度下平衡一定时间以析出过饱和成分和不溶物质，有利于长成好的单晶。

All wrong texts must be fixed in the source code of the application first and then will be generated a new POT file and automatically merge with your files.

所有错误的文本必须先在源代码修改，然后再生成新的POT文件，最后再和您的文件自动合并。

METHODS: A total of 1 536 people in rural areas of shaanxi were studied by cluster random sampling methods. All particants were checked by slit lamp, and the people who were more than 50 years old carried out the standard examination by internal criteria. Then they were examined by LOCS Ⅲ in mydriatic situation when there were no contraindication.

遵循按比例、随机、整群抽样的原则对陕西省洋县 1 536人进行白内障患病率的横断面调查，所有受检人员均采用裂隙灯检查晶状体，年龄≥50岁的人，先在小瞳孔下按照国内诊断标准进行检查，如无禁忌再充分散瞳后，按LOCSⅢ标准进行检查。

"Had there been a papist among the crowd of Puritans, he might have seen in this beautiful woman, so picturesque in her attire and mien, and with the infant at her bosom, an object to remind him of the image of Divine Maternity, which so many illustrious painters have vied with one another to represent;"

设若在这一群清教徒之中有一个罗马天主教徒的话，他就会从这个服饰和神采如画、怀中紧抱婴儿的美妇身上，联想起众多杰出画家所竞先描绘的圣母的形象

Had there been a papist among the crowd of Puritans, he might have seen in this beautiful woman, so picturesque in her attire and mien, and with the infant at her bosom, an object to remind him of the image of Divine Maternity, which so many illustrious painters have vied with one another to represent; something which should remind him, indeed, but only by contrast, of that sacred image of sinless motherhood, whose infant was to redeem the world.

设若在这一群清教徒之中有一个罗马天主教徒的话，他就会从这个服饰和神采如画、怀中紧抱婴儿的美妇身上，联想起众多杰出画家所竞先描绘的圣母的形象，诚然，他的这种联想只能在对比中才能产生，因为圣像中那圣洁清白的母性怀中的婴儿是献给世人来赎罪的。

I first study the permissibility of compromise contract in formality and substance under tax law,and then research the relationship of offer in compromise and compromise contract.

本文通过理论和学说来探讨税收法上究竟有无约谈或和解制度适用的可能及其适用要件，即，先在法理上探讨税收法上和解契约形式及内容的容许性，再论税务约谈与和解契约的关系。

For the effects of the disenchantment of the world, men used a kind of tools of reasoning and calculation, denying the pre-existence of the value, to pick up the elements of liberalism, such as people's subjectivity, the existence of plaralistic value and so on.

人类在社会理性化过程中达到了为世界祛魅的效果，运用一种推理与计算的工具，否认价值的先在性，从而得出人的主体性、多元价值的存在、价值中立等自由主义的元素，使得自由主义成为现代社会最基本的意识形态和最基本的组织房、则。

"I believe that if we were precipitously to withdraw from Baghdad at this point, there would be a dramatic increase in sectarian violence."

"我相信如果我们在现在的情况先过早的从巴格达撤军的话，那里的宗派暴力活动将迅速上升。"

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。