先在

A mouse was chosen and moulted, and then irradiated by the IPL system in vivo under certain wavelengths with different energy densities. The morphologic changes of mouse skin were observed before and after (1d, 3d, 7d) irradiated respectively. The results were compared and analyzed. The function of dermal collagen during the renovating of the tissue was studied and the key factors were presented.

以小白鼠作为研究对象，先去毛，用IPL在一定波长不同的能量密度照射活体小白鼠皮肤，分别在照射前、照射后，以及之后的1 d，3 d，7 d应用激光共聚焦显微镜观察皮肤内部的结构，并对其不同的能量密度与照射前相比进行分析，讨论了真皮胶原蛋白在组织的修复过程的作用及其中的关键因素。

I think the trip has been really worthwhile as I am getting to see and know many people and places but before recapping what has been happening here this week, I would like to let you know about my plans for the rest of the season.

我觉得这次征程非常值得，因为在这里我见识了许多不同的人文地貌。在总结这周之前，我先要向你们介绍一下我在剩下赛季里的计划。

Also spraining his left ankle while on rehab in Tampa, the next time Hughes would see a big league mound was August, where he'd finish the year 5-3 with a 4.46 ERA in 13 starts before logging the Yankees' only victory of the playoffs in ALDS Game 3, relieving Roger Clemens.

接著在坦帕湾复健时又扭伤左脚踝，休斯再次登场已经是8月了。在球季结束时他总共先发13场，拿下5胜3负 ERA 4.46的成绩，并在美联季后赛第3战接替受伤下场的老克，取得洋基季后赛唯一的一胜。

The higher the concentration, the bigger the physiological index. 3. The Ether extract, the n-BuOH extract, the acetone and the chloroform extract treatment after chilling stress and restored the growth, the content of protein, the content of chlorophyll, SOD、POD and CAT activities were higher compared the control, the content of MDA was lower compared the control.

经前胡乙醚、正丁醇、丙酮和三氯甲烷提取物质喷雾处理的幼苗在低温处理36小时后，可溶性蛋白质含量、SOD、POD、CAT活性均下降，在低温处理恢复生长后，SOD、POD、CAT、可溶性蛋白和总叶绿素含量均比低温对照幼苗高，MDA含量比低温对照幼苗低；在低温处理后及恢复生长后各生理指标随浓度的增加呈现出先升高后降低的趋势。

In this article the authors answer a critique, published elsewhere in the magazine, of their article "The Role of Environmental Dynamics in Building a First Mover Advantage Theory."

在这篇文章里，作者们答复了一个批判性的评论，这个评论是针对他们的文章《环境动态性在构建先动优势理论中的角色》发表在其他地方杂志上的。

The invention relates to a composite high-temperature electric heating element and relative producing method, which is formed by graphite, carbon silicon and molybdenum silicide.

本发明公开了一种复合高温电发热元件及其制作方法，它是由石墨、碳化硅和二硅化钼三种材料复合组成的电发热元件；在将石墨、碳化硅和二硅化钼三种材料复合组成电发热元件时，将石墨作为基础层，在石墨基础层上先覆盖上碳化硅层，然后再在碳化硅层上覆盖上二硅化钼层。

Mechanization transit more and more extensive get application, have become in recent years develop the most quick profession one in mechanize transport field in, chain transport can realize vertical, level, incline , bend and make up mutually various transport locus, can again meet bulk, take pack wait for the stock of various types carry ; can satisfy operation steady, transport at low speed may control with metre automation production the late requirement of operating mode, again can in bad environment in reliable work, chain conveyer is performance good continuous conveyer, it need not stop in same one side to transportation stock, load and unload need not stop machine, have very high productivity.

摘要机械化运送越来越广泛的得到应用，近年来已成为发展最迅速的行业之一在机械化输送的领域里，链条输送既能实现垂直，水平，倾斜，弯曲及相互组合的各种输送轨迹，又能适应散装，带装等各种类型的物料搬运；既能满足运行平稳，低速输送和节拍可控的自动化生产先的工况要求，又能在恶劣的环境里可靠的工作，链条输送机作为性能良好的连续输送机，它可以不停的在同一方向运输物料，装卸无须停机，具有很高的生产率。

So "the egg" may be one answer to the old riddle, but here's another, if a little longer: The chicken came after the bird, the bird came after the dinosaur, the dinosaur came after the egg.

因此，&先有蛋&或许是这个老谜题的一个答案，但如果多费一点笔墨，这里有另一个答案：鸡在鸟之后出现，鸟在翼龙之后出现，翼龙在蛋后出现。

The first of the I2C-bus design of the Avalon bus interface specifications and a preliminary understanding, the use of Verilog HDL language of I2C modules were prepared, and then carried out Modelsim compiled simulation software simulation, simulation waveforms obtained, and finally to adopted by the compiler to achieve the I2C IP core in the SOPC BUILDER module can generate nuclear IP core, the IP core of the I2C is Avalon bus interface, and then prepared NiosII system testing software, to achieve the functions of I2C bus.

本设计先对I2C总线的规范和Avalon总线接口进行了初步的了解，使用Verilog HDL语言对I2C的各个模块进行了编写，然后在Moelsim仿真软件内进行编译仿真，得出仿真波形，最后把编译通过的，实现I2C总线IP核的模块在SOPC BUILDER中生成可以调用的IP核，这个I2C的IP核是采用Avalon总线接口的，然后在NiosII中编写系统测试软件，实现I2C总线的功能。

Based on the theory study, a directional drilling guidance system is developed for practical require, its working flow as follows: before construction, design the best track practically, and save in the system. During drilling, the system measures well oblique angle and azimuth to watch well track. Drill driver compares designing well track with measuring track showing on display unit, controls joy stick experientially, adjusts drill direction, finally realizes directional drill.

在理论研究的基础上，结合实际需要，研究设计了一种定向钻井导航系统，使用该系统进行定向穿越施工的工作过程如下：在施工前，根据实际情况，先设计一条最佳穿越路线，存入系统；在钻进中，系统通过对井轨的井斜、方位等参数的测量，对其进行实时监测；地面的司钻手通过对显示仪所显示的实际井轨参数及设计井轨参数进行比较，根据经验操纵操作杆，调整钻机前进方向，以达到对钻进过程的控制，最终实现定向钻井。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新