先在

Drain garden faucet and remove plastic hose to prevent freeze damage - turn off the hose bib in house and then open the garden faucet to drain water.

关闭花园水龙头以防冬天结冰破裂，先在屋内关上水制，然后开启水龙头排出管内存水。

President Bush begins his eight-day European trip with a stop first in Prague in the Czech Republic.

布什总统开始了他的8天欧洲之旅。他会先在捷克共和国的布拉格做短暂停留。

I ' d get a job as an aid in a hospital first -- carrying out bedpans, if necessary -- and look and listen.

我会先在一家医院里找一份做护工的工作——端便盆，如果需要的话——去看，去听。

First, each signal intended for transmission is buffered at a first station.

先在第一站缓冲想要发送的各信号。

After warming up in the gym, the Rossoneri had a fitness session, working among the hurdles, doing abdominals, dorsals and bent-ups always indoors.

先在健身房热身后，米兰队员们进行了跳栏腹部与背部练习以及弯伸练习。

To make meals,they made a fire inside an iron stove.

做饭了要先在炉子里生火。

To make meals, they made a fire inside an iron stove.

做饭也要先在炉子里生火。

Spread newspapers on the floor before you paint the walls.

油漆墙壁前先在地板上铺报纸。

In the first experiment, C57BL/6J mice (6weeks, females) was pre-immunized with the normal rabbit IgG in rear footpads. Five days later, mice were received intravenously injection with 100, 150 and 200ml of NTS, respectively. Control mice were treated for normal rabbit serum.

诱发肾炎实验以6周龄雌鼠(C57BL/6J mice)为宿主，先在小鼠足底皮下注射正常兔子之IgG；5日后实验组分三组分别尾静脉注射肾毒血清NTS (100ml， 150ml， 200ml)，对照组则给予正常兔子血清。

Etching by hand-operated after the formation of fine lines, or besidesyour in the image area and extra printing plate materials.

雕版制卡和会员卡制息的历程，是先在印版上蚀刻安排好的凹下图像，再不兵这一图像转印到承印物暗不天。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。