先兆子痫

Poorly controlled gestational diabetes is associated with an increase in the incidence of preeclampsia, polyhydramnios, fetal macrosomia, birth trauma, operative delivery, and neonatal hypoglycemia.

控制不好的妊娠期糖尿病与先兆子痫，羊水过多，巨大儿，产伤，手术分娩，和新生儿低糖血症的发生率升高有关。

Poorly controlled gestational diabetes is associated with an increase in the incidence of preeclampsia,polyhydramnios,fetal macrosomia,birth trauma,operative delivery,and neonatal hypoglycemia.

控制不好的糖尿病期糖尿病与先兆子痫，羊水过多，巨大儿，产伤，手术分娩，和干细胞糖尿病足低糖血症的发生率升高有关。

Poorly controlled gestational diabetes is associated with anincrease in the incidence of preeclampsia, polyhydramnios, fetalmacrosomia, birth trauma, operative delivery, and neonatalhypoglycemia.

控制不好的妊娠期糖尿病与先兆子痫，羊水过多，巨大儿，产伤，手术分娩，和新生儿低糖血症的发生率升高有关。

Around 1 in 100 women with pre-eclampsia go on to develop a serious complication called eclampsia.

约1在100名妇女与先兆子痫去上制定一个严重的并发症，所谓的子痫。

E. Eclampsia refers to the development of grand mal seizures in a woman with preeclampsia.

子痫是指先兆子痫的妇女发生的癫痫大发作。

Magnesium sulfate should be considered for prevention of eclampsia in all women with preeclampsia.

所有先兆子痫的孕妇预防子痫应考虑硫酸镁。镁毒性取决于血浓度。

No differences in the acetylator status were found between women with a history of preeclampsia only and those with the HELLP syndrome as well.

仅有先兆子痫史的妇女和先兆子痫伴HELLP综合征妇女间的乙酰化状态无差异。

Researchers found that maternal illicit drug use and pre-eclampsia were associated with a significantly increased risk for hypothermia in preterm neonates. In hypothermic preterm neonates, 4.2% of mothers reported illicit drug use, compared with 2.5% of euthermic neonates ( P ?=.04). Maternal pre-eclampsia occurred in 33% of hypothermic neonates and in 17% of euthermic neonates P ?.

研究者发现，母亲使用非法药物与先兆子痫和早产儿增加低温风险有关；低温的早产儿中，4.2%的母亲有使用非法药物，适温新生儿的母亲则只有2.5%(P=。04)；低温的早产儿中，33%的母亲发生先兆子痫，适温新生儿则只有17%(P.001)。

This includes: ectopic Pregnancy, spontaneous abortion, hyperemesis gravidarum, pre-eclampsia, eclampsia, missed abortion and conditions of comparable severity.

这包括：异位妊娠，流产，妊娠剧吐，先兆子痫，子痫，稽留流产和条件可比的严重性。

Dr. Chase suspects that this is pre-eclampsia (sometimes called "toxemia of pregnancy")– but seems not to notice that she is missing the three cardinal signs: edema in the feet, high blood pressure and protein in the urine.

Chase怀疑是先兆子痫（有时也称为&妊娠毒血症&）——但是病人并没有子痫的三个基本迹象：脚水肿，高血压和尿蛋白质。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失