先例的

Mexico's finance minister, Agustín Carstens, has said that he expects the economic cost to be 0.3-0.5% of GDP, based on Asian precedents.

墨西哥财长Agustín Carstens表示，根据亚洲的先例，他预计该次疫情的经济损失将占GDP的0.3-0.5％。

Free-market partisans in the West were shocked by the Chinese intervention and decried it as a dangerous precedent.

西方自由市场的坚定拥护者被中国的政府干预所震惊，并强烈指责其为危险的先例。

But those whom he enrolled he put to death, following the example of Ptolemy Euergetes, the eighth of those who bore the name Ptolemy.

他这样做完全是追随托勒密朝的第八个统治者，托勒密·攸厄吉特(托勒密三世， BC246-221在位的埃及国王， Euergeters 意思是&恩主&)的先例。

He is at this time transporting large armies of foreign mercenaries to complete the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of cruelty and perfidy scarcely paralleled in the most barbarous ages,and totaly unworth the head of a civilized nation.

他此时正在运送大批外国佣兵来完成屠杀、破坏和肆虐的勾当，这种勾当早就开始，其残酷卑劣甚至在最野蛮的时代都难以找到先例。他完全不配作为一个文明国家的元首。

He is at this time transporting large armies of foreign mercenaries to complete the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of cruelty and perfidy scarcely paralleled in the most barbarous ages,and totaly unworth the head of a civilized nation.

他此时正在运送大批外国佣兵来完成屠杀、破坏和肆虐的勾当，这种勾当早就开始，其残酷卑劣甚至在最野蛮的时代都难以找到先例。他完全不配件为一个文明国家的元首。

If an interviewer lobs a question about a current merger, be able to refer to precedents and make specific comparisons with them.

如果一个面谈者打高而慢的球关于一个现在的合并一个疑问，能够和他们提及先例而且制造特定的比较。

From the precedent set by the Scottish Barrier Act of 1697, Presbyterians have made major changes only after approving them in two different general assemblies and in a majority of individual presbyteries.

从先例苏格兰屏障法的1697年，长老会取得了重大的变化之后才批准他们在两个不同的集会和一般在大多数个人presbyteries 。

If Abdulmutallab was radicalized outside Nigeria as many of his compatriots believe, his case would have precedents.

如果正如阿布杜穆塔拉布的许多同胞所相信，他是在奈及利亚以外的国家变得激进的，那有许多先例可循。

But mercy is above this sceptred sway,It is enthroned in the hearts of kings,It is an attribute to God himself;When mercy seasons justice. Therefore, Jew,Though justice be thy plea, consider this－Should see salvation; we do pray for mercy,The deeds of mercy. I have spoke thus muchTo mitigate the justice of thy plea

要知道若是这样一来不但使得公爵陷入了为难和尴尬，也给了犹太人以口实，而且这个不好的先例一开，今后威尼斯的法制工作就会陷入混乱，造成有法不依、执法不严、违法不究的严重后果。

China Civil Aviation Authority said that if the three countries to the success of the injection of air, it will be the first domestic airline to the state-owned capital injection, it has not seen before Precedent.

11 17，中国民用航空管理局说，如果这三个国家的空气注入成功，这将是国内第一家航空公司的国有资本注入，也没有以前的先例。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。