先令

The five pounds would never have run to a good one, and she had found a rag-and-bone man willing to sell her the ruins of an old pram for five shillings.

那五英镑怎么也不够花在买一辆新车上。她找到了一个旧货商人，他愿意以五先令的价格卖给她一辆破旧的手推车。

And'.'' she had found a rag-and-bone ''.'man'.'' willing to sell her the ruins of an old pram for five shillings.

她找到了一个旧货商人，他愿意以五先令的价格卖给她一辆破旧的手推车。

He steered me to a particular toy counter in Woolworth's on which were displayed some six items all priced at two shillings and he invited me to choose.

他带我来到一个伍尔沃思的特别玩具柜台，在那里展示着大约6种玩具，每种都标价2个先令，他让我选择。

There were in it metal boxes (filled with piasters, lire, and shillings) and cardboard boxes with Soviet money taken from the Smolensk, Pskov, and Novgorod provinces.

那里边有一批金属箱子（装满了比索、里拉和先令）还有从斯摩棱斯克、普斯科夫和诺夫哥罗德省运来的装着苏联货币的纸箱子。

WHEN Otto von Bismarck introduced the first pension for workers over 70 in 1889, the life expectancy of a Prussian was 45. In 1908, when Lloyd George bullied through a payment of five shillings a week for poor men who had reached 70, Britons, especially poor ones, were lucky to survive much past 50. By 1935, when America set up its Social Security system, the official pension age was 65—three years beyond the lifespan of the typical American.

1889年，当Otto von Bismarck 第一次推荐发放退休金给70岁以上的工人时，普鲁士人的平均寿命仅为45岁。1908年，Lloyd George 决定给70岁以上的穷人每周5先令，但在当时，英国人，特别是穷人，幸运的话可以活过50岁。1935年，美国人建立了一个社会保障体系，官方的发放年龄是65岁，这比当时美国人的平均寿命多出3年。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。