先人

His vision was that Indians should dance a " Ghost Dance " that would revive their dead ancestors, bring back the buffalo, and remove the whites from America.

在他的预言中，印第安人都应该跳"鬼舞"，借此唤醒死去的先人，让水牛重归大地，让白人从美国的土地上消失。

Transformations 《变形》 By Thomas Hardy 哈代 Portion of this yew Is a man my grandsire knew, Bosomed here at its foot: This branch may be his wife, A ruddy human life Now turned to a green shoot.

这紫杉的一截是我先人的旧识，树干底的枝桠：许是他的发妻，原本鲜活的血肉之躯，如今皆化为嫩绿的新枝。

Elizabeth honoured him for such feelings, and thought him handsomer than ever as he expressed them.

除非我对他的先人忘恩负义，我决不会揭发我，跟他作对。

Rather than evolving over thousands of years and being utilized primarily for the mercenary hurly-burly of business, writing may sprung full-blown from the minds of ancient men and women in the mid-East, Asia, and the Americas as the instrument divinely inspired.

然而，很大一部分学者表明，由于证据的严重不足，以及历史上，我们的先人们曾一致宣称是宇宙力量造就了传播，所以，写作很可能是上帝赐予古代中东，亚洲及美洲男男女女们以获得神祗的工具。

Jenkins: Can't always be one step ahead.

你不能总是先人一步。

If Korea is the master race, why are they using the Chinese character systems?

我日他先人，如果韩国是优等民族，为什么要用汉字语言系统？

Court rituals to propitiate spirits and to honor sacred ancestors were highly developed.

宫廷礼节，诸如谦让，对以故先人的拜祭，在这个时候都得到了高度的发展。

Ancestral grave, it is the place that forefathers rests, the sacrosanctity is in Chinese memory " bethel ".

祖坟，是先人安息的地方，在中国人心目中是神圣不可侵犯的"圣地"。

Membrane structure building has good mechanics property,good optics and thermology property,retart and self cleaning,short time limit for a project.

膜结构其实是一种古老的建筑结构形式，早在远古时代，我们的先人们为了避风雨、遮烈日，以兽皮作顶，树枝作柱，支撑起简易的帐蓬，这便是最原始的膜结构。

As our ancestors didn't leave over any heritage about citizen consciousness, the "citizen" that we talked about now is imported from Europe and America, certainly, the importing process is companied by throe from the very begriming which we can hardly adapt to, But with over one hundred years' communication and integration with the world, all the advanced Chinese people know that if we want to create glory in china , we must learn the world advanced civilization that we ourselves lacks in, one important principle of which is that citizen consciousness must replace subject consciousness, citizen consciousness is a very important factor that strict Chinese modernization process, In order to catch up with advanced countries and realize modernization, we must cultivate citizen consciousness and make Chinese people who have sticked to old practices for thousands of years become citizens with modern consciousness as well as consciousness of human beings.

我们的先人没有给我们留下任何关于公民意识的遗产，现在的我们谈的"公民"是舶来品，是从遥远的欧美进口而来。当然，这种进口一开始就伴随着阵痛，让我们极不适应。但随着一百多年与世界的交流和接轨，先进的中国人都知道中国要想再造辉煌，必须学习我们自身所缺乏的世界先进文明，其中非常重要的一项就是公民意识必须代替臣民意识。公民意识是为制约中国现代化进程的重要因素，中国现在要赶上先进国家，要实行现代化，就要培养人的公民意识，使在中国大地上因循守旧生活了几千年的中国人成为有现代意识的公民，有人的觉悟的公民。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。