先

That would mean that Stuckey and Rip would be reunited in the starting backcourt next year anyway.

这就是说下个赛季不管怎样，斯塔基会和 RIP 会是先发的后场搭档。

Obviously, this Ski Trick also entails Backflip, so make sure you know how to do it before trying the Backflip Mute Grab.

很明显，这个动作也必须要后空翻，因此在你进行后空翻默抓之前，要确保你先会后空翻。

A process for treating the sludge generated by alumina sewage treating system incldues such steps as pumping the alumina sewage in sand depositing pool then in depositing pool, mixing the bottom sludge, the sewage from sand-water separator, and the regenerated water from filter to obtain backflush water, heating in desilicating heater, washing the secondary red mud to recover Na2O and Al2O3, anjd returning the washing liquid containing Na2O and Al2O3 back to the flow of production of alumina.

本发明公开了一种氧化铝废水处理系统的污泥处置新工艺，它将氧化铝废水先进入沉砂池中进行沉砂处理后才进入沉淀池中，将虹吸泥机从沉淀池中吸出的底流污泥和砂水分离器分离出的污水以及将部分经过滤器过滤后所得的再生水作为反冲洗水一起通过污泥泵送到脱硅加热器中加热得污泥热水，然后将污泥热水用于二赤泥洗涤沉降，以回收赤泥附着的Na2O和Al2O3，将洗涤赤泥后含有Na2O和Al2O3的洗液送到氧化铝生产流程中重新使用。

For starters, let's backpedal to our copycat reference and examine the NBA's most recent championship team.

开始前，我们先看看近几年的模仿者和总冠军级别的球队。

Afterward, you screw the mounting bars to the backplate and screw two LGA fastening brackets to the heatsink.

在从情况先安装主板背面底部的支架在安装前面二根左右固定扣具。

After removing the motherboard from the case, you would mount the backplate to the bottom of the motherboard and align the two mounting bars (with self-adhesive washer pre-applied) to the front of the motherboard.

在从情况先安装主板背面底部的支架在安装前面二根左右固定扣具。而后将螺丝固定到散热器本身，到涂抹散热膏，拧紧散热器，整个程序的安装时间被在不到30 分钟完成。

I wanted to capture the right moment of Ben's backslide to darkside backslide transfer, so even after he laced this first try, I asked him to throw down some repeats for the camera.

我想要捕捉适当时刻奔的倒退，以darkside倒退转移，因此，即使是经过他费城这先尝试著，我问他投掷下来的一些重复序列为相机。

You like to get out in front, open up a little lead, take a little breather in the backstretch, and then come home free.

你喜欢跑在前面，先拉出距离，最后再慢些下来，轻松过关。

Backtrack a little bit. I should give you all a framework for why I ask this question.

往回倒一下，我该先大致告诉你们为什么我会想到这个问题。

Seriously. Some backpackers swear by this, but before you try it in the backwoods, experiment at home to check for an allergic reaction.

一些背包客很信赖这个，但是你在偏远地区试用它之前，先在家里做个实验看看有没有过敏反应。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。