先

The precondition of words and expressions that are structurally anaphoric" means that whether some personal-noun phrases can serve as antecedent of "Ziji depends on structure.

结构可被照应指人名词"指的是，有的指人名词在是否能充当"自己先行语的关系上受结构的影响。

Make anatomically correct gingerbread people and eat the best parts first.

做成解剖状的姜饼人，先吃掉最好的部分。

Because the structural design requires the base pretensioned and post-grouting,the embedded part of the base used bolts,anchor plate,corrugated pipe and injected pipe.

深圳会议展览中心钢结构工程采用高强度、大直径预应力锚栓，用以锚固铰支座和拉接端头梁，由于设计要求先张拉后灌浆，所以预埋材料涉及了锚栓、锚板、波纹管、注浆管等。

YM-tensioned anchor client 1, YM strand tensioned anchor client system includes: YM15 anchor (for §15.2,§15.7mm strand) YM13 anchor (for §12.7,§12.9mm Steel Stranded) BM15, BM13-type flat anchor YMZ15, YMZ13-ring anchors (applied to the structure of cyclic stress) 2, YML Series connectors include: single as used prestressing tendon lengthening, usually with in pre-tensioned law; porous as the next long prestressed beam, normally used in the continuous beam. 3, P-type anchorage system for P-type anchorage system includes extrusion anchor (from compression set and a triangle composed of copper wire extrusion spring), anchor anchor plate, spiral reinforcement, constraint circle bellows.

YM张拉端锚具1、YM钢绞线张拉端锚固体系包括：YM15锚具（适用于ф15.2、ф15.7mm钢绞线）YM13锚具（适用于ф12.7、ф12.9mm钢绞线）BM15、BM13型扁锚YMZ15 、YMZ13 型环锚2、YML型系列连接器包括：单孔作为接长预应力筋用，通常用于先张法中；多孔作为接长预应力束，通常用于连续梁中。3、P型锚固体系P型锚固体系包括挤压锚具（由挤压套和三角形铜丝挤压簧组成）、锚固锚板、螺旋筋、约束圈、波纹管。

If one begins by examining why ancients refer to Amazons , it becomes clear that ancien t Greek descriptions of such societies were meant not so much to represent observed historical fact –real Amazonian societies – but rather to offer ―moral lessons‖ on the supposed outcome of women's rule in their own society .

如果我们先研究一下为什么古人会提到亚马逊人，下面的一点就变得清晰了，那就是古希腊对于这种社会的庙睡不是太多的被用来表达观察的历史事实——真正的亚麻逊社会的——而是为了对于妇女在其社会中的统治的预期后果提供一种"道德教导"◎大宝考研版权所有，拒绝转。

Before adjusting discharge door, release strain spring, and then adjust spring in order to prevent drop of ancon plate.

在调整排料口前，应先松开拉紧弹簧，待调整好后，再适当调整弹簧的张紧度，以防肘板在工作时脱落。

You can think for some days and then tell me why.

你可以先想几天，然后告诉我为什么。

The turbine is also taken to Andalusia first by water and then overland.

同样涡轮也是采取先水路，后陆路的方式运往Andalusia。

Mozart achieves such mastery here. In the famous Andante the violin and piano are so elaborately intertwined that you simply don't notice when the words are taken out of your mouth and put back again.

在著名的行板中，小提琴和钢琴如此艺术性地交织在一起，以至于演奏着自己谁都没有发觉，什么时候谁先说出了另一个想说的话，而这时候两个声音已经融合在一起。

Anders Hejlsberg: Let's start with versioning, because the issues are pretty easy to see there.

安德斯：我们先从版本控制开始。这个问题是显而易见的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐