先

Service will be availab le on a first-come-first-serve basis .

真回本局。由於储存空间有限，将以先到先得的形式安排。

In a packet voice communication system, packet s are fed to a common queue by a number of independent voice sources and are removed from this queue on a first-come-first-serve basis for transmission over a communication link of finite capacity.

在一个分组语音通信系统中，大量的独立语音源产生信息包送入一个队列，再以先来先服务的原则通过有限容量的传输链路传送出去。

Applicant should produce his/her personal identity document at Southorn Stadium Reception in person for booking, first-come-first-serve.

租用人请携同身份证明文件亲修顿室内场馆办事处进预订，先到先得。

Your computer's BIOS settings determine whether your computer will first check the hard disk or a floppy disc, CD, DVD or flash memory to start the booting-up process.

计算机的设置决定先计算机先检查硬盘还是软盘、光盘或闪存盘以启动此引导过程。

For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

8：29 因为他豫先所知道的人，就豫先定下效法他儿子的模样，使他儿子在许多弟兄中作长子。

For whom he did foreknow, he also didpredestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be thefirstborn among many brethren.

因为他豫先所知道的人，就豫先定下效法他儿子的模样，使他儿子在许多弟兄中作长子。

In Chapter 2, the fundamental theorem and functional blocks of the GM-C filter are introduced. After that, the possibility to compensate the fixed and variable errors is discussed.

第二章中，先针对GM-C滤波器的基本原理及功能方块先作介绍，而后，讨论固定及变动误差之可补偿性。

He would make the horse feel sackless at behind, but the front foot could genuflect to drop down in order can support the body.

他要让马后部先麻醉，而前腿还能跪着卧倒用以支持身体，先将腹部放气减轻腹压，以避免马在全身卧倒时鼻喷粪水，吸入肺腔，导致死亡。

"I know you're upset, but we have to consider some things before we go off half- cock ed"

"我知道你心里窝火，但是先不要这样剑拔弩张的，有些事我们先得合计一下。"

"I know you're upset, but we have to consider some things before we go off half-cocked"

"我知道你心里窝火，但是先不要这样剑拔弩张的，有些事我们先得合计一下。"

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。