兆兆兆

Every time on the special festival or birthday, Sonija will ask Deric what presents he wants. Deric always replies with these rather sickening words,"I say I 'd like to give myself to her on the birthdays. This is the best present."

温兆伦笑得甜蜜蜜地说，每次在特殊节日或生日时，郭羡妮也会问他想要什么礼物，他永远以这句有点肉麻的话来回答，「我也常在生日的时候说我把自己送给她，这就是最好的礼物。

Even though Deric thinks there is no need to mention too much about the relationship between him and Sonija, he couldn't help opening out Sonija was a perfect girlfriend in his mind."I am very satisfied indeed to go along with Sonija, so if asked how many marks she should get, I would give her full marks absolutely!"

两人世界的相处情事，尽管温兆伦觉得不须讲太多，干嘛要和别人分享，但他还是忍不住直言，郭羡妮在他心目中是100分的女朋友，「我能和她在一起真的很满足，所以要我给她打分数，绝对是满分！

During the interview, Deric larded many English phrases in his words. Every English word was pronounced very clearly. What he most emphasized was GAME. He had all reports about him as a GAME.

与温兆伦做访问，他话中夹杂了很多英文用字，每个英文字特别说得字正腔圆，他强调得最多的是 game，大部分关于他的报道，他只会当是一场游戏。

Deric said with expectation.

温兆伦以期待的语气说着。

Deric said with smiles. The audiences will seem to watch two different series because the other main actor Gallen Lo is living in a serious and traditional industry family, while every one in Deric's family is very funny. This series is more suitable for audiences to watch.

温兆伦笑说，整部戏的丰富度可以让观众有好象看了两部戏的乐趣，因为另一男主角罗嘉良为主的家庭是非常严肃正统的企业家族，而他的家族则是每个人都很搞笑，所以观众可以在这部戏看到严肃的商业斗争，也能看到轻松诙谐的一面，这样的戏剧更适合阖家观赏。

Deric said with serious expression. Having experienced several love relationships, plus the media's reports, those love relationships died young, Deric is more mature to handle his love and he won't mention too much.

温兆伦以认真地表情表示，经过之前多段恋情的X炼，加上媒传的报导，让几段恋情因此夭折，现在的他对于感情的处理更为成熟，也不会对两人的交往讲太多话。

Sonija also works in the entertainment world. Deric started earlier and has made many series, so he ought to be Sonija's teacher.

现在郭羡妮也进入演艺圈，温兆伦出道早而且演过多部戏，理应可以成为郭羡妮的老师。

Being a man, Deric has a special kind of mysterious temperament. He always gives very care to the girls surrounding him, so there were so many rumors about his dating other actresses that the outside people mistake he is a playboy.

身为天蝎座的男人，温兆伦带有一股特殊的神秘气质，他对所有女生总是非常体贴温柔，因此也和不少女星传出绯闻，让外界直觉他是个花心的男人。

When mentioning Sonija, Deric seemed to put down the fence towards the media. He disclosed he was eager to reorganize a family with the age. I am in my thirties. Is it possible that I don't know what is right, what is wrong?

谈及郭羡妮，温兆伦像放下身上对传媒的围墙，更透露随着年绝愈大，愈需要再婚组织家庭，「我现在三十多岁，难道我不知什么是对，什么是错？

Since he dated Sonija, Deric has been the focus of the media. Deric emphasized he would not remain with outsiders' opinions to choose his romance, and he would not stay inside because of the hunter media. I know what the media wants. But it must be limited in my concessional range. I will get mad if this game rule has bothered my family. Some media went to my grandma's home and lied they were newspaper reporters. My grandma has been over 80 years old. She has glaucoma and heart problems. They repeatedly took photos by using the flash. She didn't know what had happened and felt uncomfortable.

对于自与郭羡妮拍拖后，每日均成为传媒的焦点，温兆伦强调不会因为外人怎看而选择他的感情生活，更不会因为有人跟而不外出，「我了解传媒需要什么，但亦要在我容忍范围内，如果这游戏规则骚扰到我屋企人，我会愤怒，曾经有一些传媒用很不正当我手法到我祖母的家，更讲大话说是某报纸，我祖母八十多岁，又有白内障、又有心脏病，他们一开门就不断狂闪灯，她老人家根本呆了，不知发生什么事，但之后她约一个小时看不见事物。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。