兆

The datable connected mode is used by every room, that is gather tri-net sound video and digital signal to be one-net. This kind of mode can make subjunctive net.

酒店采用语音、视频、数字信号三网合一的数字化接入方式，将虚拟网、10兆光纤和数字电视机有机结合，多达100多个高清晰度的

If you used to watch Deric's series, you'll know David Siu.

假如你曾见看过温兆伦那一代艺人的剧作，你就会知道邵仲衡了。

Deric explained, I am glad to accept the interviews on TV or Radio, as they won't edit what I have said!

温兆伦解释：「我钟意接受电视或电台形式的访问，因为他们不会 edit我的说话！

Deric emphasized there was no need to clarify the negative reports about him. It is better for Sonija and me to clarify?

温兆伦强调对于他的负面报道，他从来不觉得需要澄清，「澄清对于我及 Sonija 好些？

With regard to the question how Deric win Sonija's love. He explained, Firstly, that is not 'win '. I am really falling in love with her .I also wish we will have our future. The most importance is we have a coincidental direction.

对于许多人问，三十八岁的温兆伦如何赢取港姐冠军、无线当家花旦郭羡妮的芳心，他说：「首先不能说是赢，我是很真心的跟她谈恋爱，也希望大家有将来，我们的方向很统一，这样是最重要。

Deric very treasures this love. In order to protect this love, he is very low-pitched." I think a man should not be too wordy. I need not to indulge in unbridled propaganda about our things." Deric confessed seriously.

温兆伦非常珍惜这段感情，为了保护这段恋情，他的态度非常低调：「我觉得男人不该讲太多话，两人间的事也不需要大肆张扬。

After a 2-year separation from TaiWan, Deric Wan managed to find time to come TaiWan, where he met his fans who have been missing him so long. He said he was very happy to meet so many friends in TaiWan.

久违台湾观众两年多的温兆伦，终于抽出时间来台湾会一会想念他的 Fans ，他笑着说，到台湾来和许多好朋友聚会，让他很开心。

The reason why Deric has been away from TaiWan for over two years is he is busy filming TVB series in HongKong. He has filmed several series in all, so he didn't manage to find time to meet his fans in TaiWan before.

久违的温兆伦，为何一晃眼就是两年多没到台湾，原因是他在赶拍香港 TVB 的戏剧，这一段时间内，他总共拍了几部大戏，所以根本抽不出时间到台湾来会 Fans 。

There is on hiding that Deric, was once "betrayed", is very careful in his comments. He disdains to mention the old news which was made-up in his own conceit.

无可否认，曾被「出卖」的温兆伦说话十分小心，那些陈年、在他认为是虚假的报道，他会不屑一提。

Deric replied without any consideration. They often stay at home to watch TV or DVD, but west movies only. Because Sonija grew up abroad, her English is very good, so they only watch English movies together." We speak Mandarin, Cantonese and English. Now I have much improved my English. This is due to her contribution. She is my ready-made English teacher."

温兆伦想都不想就说，待在家里看电视或 DVD ，而且只看洋片，因为郭羡妮自小在国外长大，英文程度非常好，所以两人在一起只看英文的影片，「我们在一起都是国语、广东话和英文混着讲，我现在英文进步很多，都是她的功劳，她是我现成的英文老师。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。