充足的

In that case, assertively begin your job search without delay, and by midyear you will be on the cusp of a new, better position.

这情况下，使你不会迟疑，断然开始新工作的寻找，年中的时候你会在更好的新位置上。2009的结束时，会为你带来充足的专业资格，所以这似乎很可能使你能够转向你擅长的事。

You'll have plenty of time for getting proactive at work or in yourpersonal life later -- be all eyes and ears as the week gets going.

在这周里你全神贯注的投入的话，在接下来的日子里，无论是你的工作还是你个人的生活，都将会有充足的时间来做安排，一些无关紧要的事或情形结束隐约可见，而你现在应该做的是好好的计划而不是急于行动。

In the application of criticism to the Bible was are limited, indeed, by the inspiration and the canonicity of its books; but there is an ample field left for our critical investigations Pesch, Theol.

在批评中的应用的圣经是有限的，事实上，灵感和正规的书籍，但有充足的外地留给我们的重要调查（佩施， Theol 。

His father died and his mother's years part and parcel of the same eccentricity a shrug moreover, is very uncertain, and there has been that a sufficient deputation, for which they had.

他的父亲死了并且他的母亲的年分开和同样怪癖的小包耸肩而且，是非常不定的，并且有是一个充足的代表团，他们有。

Rod receptors used for night vision are so dependent upon adequate oxygen supply that dark adaptation of normal eyes has been reported to be diminished at moderate altitudes above sea level due to the slight reduction in available oxygen.

用于夜视力的视杆感受器非常依赖充足的氧气供应，甚至有报道说，在中等海拔高度的地方，由于现有氧气的轻微减少，正常眼睛的暗适应能力就会衰退。

Rod receptors used for night vision are so dependent upon adequate oxygen supply that dark adaptation of normal eyes has been reported to be diminished at moderate altitudes above sea level due to the slight reduction in available oxygen.

用于夜视力功能的视杆感受器非常依赖充足的氧气供应，甚至有报道说，在中等海拔高度的地方，由于可供氧气的轻微减少，正常眼睛的暗适应能力会衰退。

Metal powder is pressed in a die at sufficient pressure that the powder particles adhere at their contact points with adequate strength for the formed part to be handled after ejection from the die.

金属粉末被压入一个模子以粉末微粒遵守在他们的接触点以充分力量为了在排斥以后能将被处理的构成的部分从模子的充足的压力。

In Algiers one loves the commonplaces: the sea at the end of every street, a certain volume of sunlight, the beauty of the race.

在阿尔及尔，惹人喜爱的是那里的寻常景致：每条街道尽头的大海，充足的日光、本地人的美。

Consider also having a hydraulic ram pump (and instructions on how to use, or to build one from scratch, along with sufficient piping to move water....which can be "scavenged" from a home plumbing system) and/or 12V water pumps in storage which may be of use in designing a primitive water distribution system for the home or for crop irrigation (i.e., water can be channeled up to an elevated holding canister).

还要考虑有一个水压撞锤式水泵备有怎样使用的说明书，或从头开始造一个，要有充足的导管取水。。。。。。这可从家庭配管系统中搜寻到）。也可考虑存留一个12伏的电水泵，在为家庭或庄稼灌溉设计原始的水分配系统时，它也许有用处。例如，水可被传输到升高的支持罐中。

It's vineyard, planted exclusively with choice grape varieties on a clayey-limestone soil, lies to the south on hillsides constantly exposed to the sun where it dominates the Dordogne in a magnificent framework of greenery.

各种绝佳的葡萄种植条件使得该庄园成为在卡农-弗朗萨克名产区内最顶级的葡萄园之一。芭芭拉庄园拥有充裕的矿物质味道，充足的丹宁，饱满浓郁的酒体。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。