充足的

On the one hand, it has brought about some favorable opportunities for the ideological and political education. For instance, the abundance of information offered by the information society has provided adequate educational resources; the swiftness, openness and interrelatedness of the modern information technology has widened the educational space, improved the channels for the acquisition of information.

一方面，它给思想政治教育带来了难得的发展机遇，例如：信息社会申丰富多彩的信息为我们开展思想政治教育工作提供了充足的可利用教育资源；现代信息技术所具有的传播快捷、开放性、交互性等特点为拓展思想政治教育空间、拓宽信息获取渠道和方式方法的改进等都创造了非常有利的条件。

His dress was of the antique Dutch fashion—a cloth jerkin strapped round the waist—several pair of breeches, the outer one of ample volume, decorated with rows of buttons down the sides, and bunches at the knees.

他的衣服是古色古香的荷兰时装布短上衣绑在腰间一轮的马裤几对，数量充足的外部之一，双方的下排按钮装饰，捆在膝盖处。

The length of the growing season, the average day and night temperatures, and adequate soil moisture are considered the key factors affecting kenaf yields.

成长的季节的长度，一般水准夜以继日温度，并且充足的土壤潮湿被认为影响kenaf的关键的因素让步。

The diminutive winger would provide great ammunition for newly acquired 10million striker Peter Crouch, while loanee Ben Sahar will be keen to show the Chelsea boss that he can flourish in the top flight.

这位小个子边锋将能为新签下的克劳奇提供充足的弹药，租借而来的切尔西球员本。萨哈尔也将乐意证明给自己的老板看，在顶级联赛中出彩的能力。

We have high-quality lubricating oil products, adequate inventory and perfect after-sales service, has been the large numbers of users certainly lubricants.

我们拥有高品质的润滑油产品、充足的库存和完善的售后服务，得到了广大的润滑油用户的肯定。

Mr Ridley makes it abundantly clear that he is a free marketeer, and he provides ample evidence from history that governments are often incompetent and anti-innovation:"The list of innovations achieved by the pharaohs is as thin as the list of innovations achieved by British Rail or the US Postal Service."

无疑，里氏主张自由贸易，亦提供充足的历史证据以表明政府时常扮演着无能和反创新的角色："古埃及法老手上的新技术清单和英国铁路公司或美国邮电总局的一样，薄的可怜"。

Contain pawpaw ferment, constantly release whitening and purifying factor for the skin, obviously improve the sallow and yellowish tone, moisturize the skin, thus completely firm and whiten the skin.

特含木瓜酵素为肌肤源源不断释放净白因子，让暗哑、黑黄的肤色得到明显的改善，润白的同时注入充足的水分，持久滋润肌肤，全面提升肌肤的弹性和亮白度。

That radiant, moist, rosy complexion reflects an abundance of perfuse nutrient and oxygen rich blood delivered to the skin within flexible and toned blood vessels.

光彩照人的肌肤得益于充足的营养和血液里面有充分的氧份通过韧性很好的你血管递送到你的皮肤里面去。

Air wire is a important component of radio controller , it is composed of the series-parallel connection syntony circuit by day coil and capacitance, with rapid and intense high frequency interface coupling, one side needs and the card parameter mates, the feasible card is able to get the sufficient energy and the entire data , the data taking-over returns and with the card responding to , another aspect will mate with to enlarging a circuit again , makes the radio controller gain sufficient electric energy in the process of read-write card.

天线是射频控制器的一个重要组成部分，它由天线圈与电容组成串并联谐振回路，与高频接口紧密耦合，一方面要与卡片参数匹配，使得卡片能够得到充足的能量和完整的数据，并且把卡片的响应数据接收回来，另一方面又要与放大电路匹配，使射频控制器在读写卡过程中获得足够的电能。

General rules of adequate cold cracking tendentiousness larger ingot alloy and specifications, should improve casting speed; and greater tendency to hot crack ingot alloy and specifications, it should reduce the casting speed.

充足的冷裂纹倾向性较大的合金锭和规格的一般规则，应改善铸造速度和更大的热裂倾向合金锭和规格，应减少铸件的速度。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。