充足的

I am not quick-witted enough to cope with the arguments people may fire at me, not sufficiently well-acquainted with the Bible to be able to go to the very passage that is needed, etc., etc.

我现在没有充足的智慧，还不能解释别人可能对我提出的问题，我还没有足够的圣经知识能够找到所需要的圣经段落。

Yet it has not dried up completely. In much of the world, money remains cheap, and plenty is still being recycled through global bond markets.

但流动性并不是被完全抽干，在世界的大部分地区，资金仍然是便宜的，而且仍有充足的资金流动在全球的债券市场。

For agriculture is new 1996 bumper harvest, they prepare the applicable farm tool in spring ploughing production in time, enough fertilizer, admirable seed and high grade pesticide, this is essential corporeal condition.

为了1996年农业新丰收，他们及时筹备春耕生产中适用的农具，充足的肥料，优良的种子和优质农药，这是必不可少的物质条件。

You know, if you want to have pure, rich-tasting coffee it's essential to have adequate rainfall and fertile soil. This is the most important factor in high-quality coffee.

你知道吗，要想使咖啡有纯正、香浓的口感，一定要保证有充足的降水和肥沃的土壤，这是造就优质咖啡的第一个重要因素。

Sporting the plump, succulent flavours of carefully harvested, sun-drenched Nelson boysenberries, this wine is crafted into a rich, reddish-purple sparkling wine.

饱满多汁的波森莓产于阳光充足的尼尔逊，经过人工的采摘，酿造出了这款美酒。波森莓气泡果酒呈红紫色，果味浓郁，且透露着细微的橡木桶味道。

Although you now already started to carry on the healthy diet life, including the few meats, the few fat, were many 蔬果 with the unpolished rice and so on, when could cause the treatment like this cell patching needed the undercapacity, had the possibility caused to treat when the acute side effect to increase, therefore, for enable the body to have the foot 够 to bear the stress and the sufficient nutrition energy, after suggested you had first to consult specialized doctor and the nutrition teacher, then according to the diet policy which its provided carries on the adjustment.

虽说你现在已经开始进行健康饮食生活，包括少肉、少油脂、多蔬果与糙米等，但这样会使治疗时细胞修补所需的能量不足，有可能使治疗时的急性副作用增加，因此，为使身体有足够耐受力与充足的营养能量，建议你要先谘询过专业医师与营养师之后，再据其所提供的饮食方针进行调整。

At the moment, the team doesn't have sufficient detail about the viral-ribosome interactions, but it is working to improve the resolution of its cryo-EM models from 30 Angstroms to about 10 Angstroms.

在， 队没有关于病毒核糖体互作用的充足的细节，而是之时它工作改进它的cryo Em 模型的决议从30 埃对大约10 埃。

In Algiers one loves the commonplaces: the sea at the end of every street, a certain volume of sunlight, the beauty of the race.

在阿尔及尔，惹人喜爱的是那里的寻常景致：每条街道尽头的大海，充足的日光、本地美女。

Borrowers should have the following conditions : assets with adequate liquidity; Its self-operating with the relevant provisions of the China Securities Regulatory Commission rate risk control; China Securities Regulatory Commission has been withdrawn in accordance with the transaction risk reserve; In the recent year of operation did not appear significant violations of regulations or discipline.

借款人应具备以下条件：资产具有充足的流动性；其自营业务符合中国证监会规定的有关风险控制比率；已按中国证监会规定提取足额的交易风险准备金；在近一年内经营中未出现重大的违规违纪行为，现任高级管理人员和主要业务人员无任何重大不良纪录；上一年度公司经营正常，未发生经营性亏损；未挪用客户交易结算资金。

Could you seal a man up in a sunlit bottle with enough living things so that their mutual exhalations would balance?

你能把人也封闭在一个受到日光照射的、里面有充足的活物的瓶子里，让它们的呼吸在彼此之间达到平衡？

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。