充足的

Action is a sufficient empirical criterion to establish the substantiality of a subject because the substratum of everything that changes is the permanent.

行动作为一个充足的经验性标准，就证明了实体性，因为一切变易者的基底是持久的东西。

As with the other aspects of special grace, its sufficiency flows from the infinite power and goodness of God.

至于其他方面的特殊恩典，其充足的流动，从无限权力和善良的上帝。

But warm rains came along and plenty of strong sunshine; and though Maman-Nainaine was as patient as the statue of la Madone, and Babette as restless as a humming-bird, the first thing they both knew it was hot summer-time. Every day Babette danced out to where the fig-trees were in a long line against the fence.

几次热雨伴随着强烈充足的光照过后，尽管玛曼看上去如圣母像一般有耐心，而巴比特则像一只一刻也不懈怠的嗡嗡的蜂鸟，但有一件事她们都明白你那就是此刻正值盛夏。

I am enjoying a sunny day in the park and it is good for my health.

我在公园里享受着阳光充足的日子，这对我的健康是有好处的。

You'll need to take into consideration the size and dimensions of the banner ads that you want to sell (125 x 125 is the most common right now) so that the design will work accordingly.

这些都是要在博客布局之前必须要考虑的，所以，如果你真的想设计一个全新的主题的话，那么充足的时间一定是要有的。

A colony of sea squirts forms a colorful landscape, ample hiding place for an Eastern cleaner-clingfish in the Tasman Sea off the coast of Australia.

一个殖民地的海鞘形成了丰富多彩的景观，充足的藏身之地的东部清洁工—喉盘鱼在塔斯曼海澳大利亚海面上。

Its economic potential is not in doubt. It has teak, sugar and grain, as well as abundant oil.

它在经济上的潜力毋庸置疑，有着充足的柚木，盐，谷物和丰富的石油资源。

There are good reason to believe, that the very first liberal thinker of all times was a Chinese, the Taoist philosopher Lao Tsu.

有充足的理由相信，古往今来，中国道教学派的老子才是真正的自由主义第一人。

There are ample examples of Reform Christianity's consistent teaching that abortion is a serious and unconscionable sin.

有充足的例子改革基督教的一贯教学，堕胎是一个严重的不合理罪孽。

The aim is to ensure the availability of enough safe drinking water to allow unrestricted distribution.

我们的目标是确保有充足的安全的饮用水可供自由分配。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。