充足的

Here you get two double staterooms, and a decent sized galley -- more about that in a moment -- and two heads, one with a more than adequate stall shower.

在这里，您得到两个双staterooms ，和体面的大中型厨房-更多地了解，在一个时刻-两国元首之一，与较充足的摊位淋浴。

Doctors and researchers say the world do es not provide enough good treatment for poisonous snakebites .

医生和研究人员说，对于毒蛇咬伤世界上尚无充足的有效的治疗方法。

Unlike many small roadsters the Z4 accommodates larger drivers with generous head, hip and legroom.

不同于很多小型跑车，宝马Z4的内部非常开阔，头部、臀部和腿部都拥有充足的空间。

By using its ribosomes, the cell then reads the mRNA code and synthesizes the protein.

某些蛋白质在含量充足的情况下能阻止自身的合成，就象一个&开关&。

Limitations of this study include lack of generalizability to non-US populations, uncertain direction of causality, and possible residual confounding. In addition, further studies are needed to determine if repleting 25-hydroxyvitamin D levels affect hyperglycemia, blood pressure, infection rates, or mortality rates in end-stage renal disease.

研究限制包括，无法一般化美国人以外的人口，无法确定因果关联，可能有其他干扰因素，此外，需要后续研究确认充足的25-hydroxyvitamin D值是否会影响末期肾脏病(end-stage renal disease，ESRD)之高血糖、血压、感染率、死亡率。

It is possibile that reduced slumber affects the number of calories burned while at reast and translates into weight gain over time.

可能是不充足的睡眠导致本应该在睡眠过程中消耗的卡路里受到了影响，因而导致体重增加。

"Ah!"observed Mr. Pickwick, rubbing his hands,"overflowing with kindly feelings and animal spirits"

&啊！&匹克威克先生说，搓着手，&洋溢着自然的感情和充足的元气。&

"Ah!"observed Mr. Pickwick, rubbing his hands," overflow ing with kindly feelings and animal spirits"

&啊！&匹克威克先生说，搓着手，&洋溢着自然的感情和充足的元气。&

To function properly and to command the confidence of investors and fund raisers, they need to have adequate capital and liquidity.

在实际运作上，为要取得投资者及集资者的信任，它们需要有充足的资本及流动资金。

During the rainy season when food is plentiful, piranhas eat more plants and insects.

在雨季，食物很充足的时候，食人鱼更多吃的是植物和昆虫。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。