充足

If the metropolitan church finds providing for two masters a burden, let it provide for the theologian in the aforesaid way but get adequate provision made for the grammarian in another church of the city or diocese.

如果大都会教堂认定为两个主人的负担，让它为神学在上述方式，但获得充足的经费为grammarian在另一所教堂的城市或教区。

For centuries the fish of the Grand Banks that he had discovered remained in plentiful supply.

几个世纪以来，他所发现的大浅滩里的鱼一直供应充足。

The standard ground defense for civilian and secondary military outposts, the Erupter features a Graviton Projector that provides ample defense without draining the local economy.

作为市民和第二军事前哨所使用的标准地面防御，爆发者点防御塔装备着重力发射器，使之能在不以当地经济为代价的前提下提供充足的火力。

6In reservoir aspect, the oil source is sufficient in the study region, which betweeneastern side of main hydrocarbon hollow trough in the northwest of Beier and deep big faultcrossing segment;the reservoir mainly develops sandstone and the gritstone sub-faciesdeposition of the front fan delta. Petrophisical is bad, the reservoir bearing oil type mainly isfault anticline oil pool and the lithological character-structural oil pool.

6研究区位于贝西北主生烃洼槽的东侧和深大断层的交汇处，油源充足；储集体主要为扇三角洲前缘亚相砂砾岩体，物性较差；油藏类型主要为断背斜油藏和岩性—构造油藏。

That's not to say that I don't do anything special, but I'm much more grounded now.

这并不是说，我不做任何特别的事情，现在，我有了更充足的理由来这样做了。

At anchor she rides the sunny sod As full to the gunnel of flowers growing As ever she turned her home with cod From George's bank when winds were blowing.

停泊在阳光充足的草地上当风吹起时它曾从乔治的堤岸和鳕鱼一起辗转回家 13 《弗罗斯特诗精选》徐淳刚译满船的花草早已漫过船沿。

Gripped it hard enough to send sharp pangs through his hand, sizzling up his hardwiring and charging unconsciousness away.

抓紧了它难的充足经过他的手送锐利的剧痛，在他的 hardwiring 上面嘶嘶做声而且无意识之远要价。

So there is a real issue of providing alternative opportunity for fishers so that they can exit the fishery and reduce the pressure on fish stocks and ensure that those who do remain in the fishery have healthy fish stocks to harvest and supply to people who need them.

因此问题在于为渔民提供其它的机会，只有这样他们才能退出捕捞业，减少对鱼类资源的压力，并确保留下的渔民拥有充足的资源，可以捕捞到足够满足市场需要的海产品。

In order to levitate using this method, you first must take one of the meditation position or posture, horse stance like in tia-chi or a sitting position like a half lotus or full lotus like in hatha-yoga meditation.

为了使用这方法升在空中，你首先必须拿深思位置之一或者作出姿态，像一样的马姿态像一半像一样的莲或者充足莲一样的tia-chi或者一个坐的位置hatha-yoga深思。

At some point in history, having an unpaid debt would have been considered sufficient grounds for imprisonment.

在某些历史时刻，有一个未偿债务将被视为监禁的充足理由。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。