充足

It is true that at times the country hasexperienced periods of acute unemployment as well as laborshortage, but on the whole immigrants came when work was plentifuland economy grew fast enough to absorb them, providing they werewilling to work productively at slightly less than the wage ratespaid the acculturated workers.

虽然美国的确有不时地经历严重的失业或劳力短缺的时期，但总的来说，美国就业机会充足，经济发展迅速。只要这些移民愿意在工资水平比当地的工人稍微要低的情况下仍然勤奋工作，他们一到美国，就能被吸纳成为劳动力。

The government initially acquiesced in their growth, and they quickly became relatively well stocked and sophisticated.

起初朝鲜政府默许了这些私人市场的发展，它们的货源很快变得相对充足，经商的经验也更加丰富。

Ground on the actual conditions of CAI, CSE and physical experiment teaching in our country, a new-style simulant physical experiment-teaching mode that based on independent instruments and components is offered in this paper. This mode is devised according to the essential CAI educational theory-the Constructivism also. The most distinct advantage of this mode is, with enough simulant instruments and components, students can not only implement experiments according to the textbooks, but also design and carry out new experiments by themselves. Students experiment interest can be activized and their creative thinking and competence can be improved.

本文在分析了我国计算机辅助教学、计算机仿真实验和物理实验教学现状的基础上，根据计算机辅助教学的基本教育理论-建构主义，提出了一种全新的仿真物理实验开发模式-基于仪器和元器件的开发模式，指出了其最突出的特点，即在提供充足的实验仪器和元器件的基础上，学生不仅可以按照教材上的实验方案，也可以自己设计实验方案进行实验，甚至还可以自己设计并实施新实验，从而充分调动学生的学习兴趣，并由对仿真实验的兴趣过渡到对实物实验的兴趣，以弥补我国学生实验条件差、实践机会少的缺陷，培养他们的动手能力和创新能力。

Actuates an alarm when flow is inadequate, deactivates alarm when sufficient flow is restored.

当流量不充分时，启动警报器，当流量恢复充足流量时，则关闭警报器。

In addition, we feel that characters can find ample equipment and money within the game through their own adventuring and questing.

此外，暴雪认为角色可以通过冒险和任务在游戏中获取充足的装备和金钱。

The well-financed people are able to go in and buy what they want to buyand they're buying closer in, whereas two years ago they were just settlingbecause there was more competition, said Michael Simonsen, co-founder andCEO of Altos Research.

资金充足的人来到这里能够买他们想要的东西，而一年前他们来定居的理由只是因为这里有更多的竞争机会，Altos调研机构的联合创办者Michael Simonsen说道。

We have amassed urgent need for crisis intervention in suspected child abuse cases .

我们已经积累了充足的客观证据证明急需干涉可疑的虐待儿童的案件。

We have amassed ample objective proof to show the urgent need for crisis intervention in suspected

我们已经积累了充足的客观证据证明急需干涉可疑的虐待儿童的案件。

We have amassed ample objective proof to show the urgent need for crisis intervention in suspected child abuse cases .

我们已经积累了充足的客观证据证明急需**涉可疑的**儿童的案件。

The results showed that low temperature, high content of salt and acidic condition inhibited ammonifiers growth, and alkalescent condition showed little effect on ammonifiers. Ammonifying bacteria in Suzhou Creek could not use inorganic nitrogen and carbamide as nitrogen source. Additional carbon source have little effect on ammonifiers growth....

结果表明，低温、高盐度和酸性条件会抑制氨化菌的生长；中、碱性条件下，氨化菌仍能维持正常生长；苏州河的氨化菌无法以无机氮和尿素作为生长所需的氮源；在氮源充足条件下添加额外碳源，对氨化菌的生长无抑制作用；苏州河的环境条件有利于氨化菌的生长。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。