充裕

When your city treasury is rich enough, you can start to build your city taller instead of wider by rezoning some of the areas that are already developed.

当你的财政充裕时，可以考虑在已发展的区域上用更高密度的区域重新划分，让城市向天空发展而非摊大饼式的发展。

Other unpublicised vulnerabilities are common and could be used by a well-financed aggressor, experts said.

专家表示，其它未经公开的漏洞比比皆是，资金充裕的攻击者可能会加以利用。

One traditional sign of a decade-plus top in a market is the entry of well-financed, but less well-informed punters.

一个传统信号预示着长达10余年的牛市即将见顶：资金充裕但缺乏信息的投机者入场。

The very fact that hundreds of thousands of website owners, there are a lot of well-financed Internet companies, we have only their own expertise to compete with other people, only they are familiar with, or expertise in order to truly determine what users need in order to provide real users valuable content to attract users second visit, the only way the website was easier.

因为做网站的站长有几十万，还有很多的资金充裕的互联网公司，我们只有凭自己的专业跟别人去竞争，只有自己熟悉或者专长，才能真正确定网民需要什么，才能向网民提供真正有价值的内容，吸引网民二次访问，只有这样的网站才容易成功。

He says the Taliban are well-financed, organised and motivated, and stopping their rise needs the backing of "political parties, civil society, religious leaders".

他说，塔利班财源充裕，组织井然，行动积极。若要阻止他们的行为，需要&政治党派、国内社会、宗教领袖&的支持。

To that must be added a particularly supple and well-damped ride and an electrically assisted steering system which, for once, is not unduly vague and lifeless when the car is pointing dead ahead.

它的功能非常强大。三个后排座椅可以滑动和折叠，也能完全取下来拿出车外。无论是坐在车内还是上下车，伸腿和装运东西的空间都很充裕——这一功能是通过长度罕见的轴距实现的。

Without a well-based economy it is impossible to solve financial difficulties, and without a growing economy it is impossible to attain financial sufficiency

未有经济无基础而可以解决财政困难的，未有经济不发展而可以使财政充裕的。

And in any case, the $1,000bn-plus in foreign reserves means that the country has more than enough funds in its war chest should they be needed in any financial emergency.

无论如何，超过1万亿美元的外汇储备意味着，万一发生金融突发事件，中国有充裕的后备资金。

In tea-producing areas has its own production and processing base; quality, sufficient supply of raw material resources to ensure that the company's product quality stability.

在普洱茶产区设有自己的生产加工基地；优质、充裕的原料资源供应确保了公司产品质量的稳定性。

If you want to find a different insurance company to write the policy on your new Florida home, be sure you give yourself plenty of time to shop around and find the right insurance company with the right policy for you.

如果你想寻找一个不同的保险公司来写政策，你对新州的家，当然如果你有充裕的时间货比三家，找到合适的保险公司与权利政策给你。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失