充裕

Dewey finds in rational technologies the element that has contributed most to the altered circumstances associated with the possibility of a shift from the presupposition of scarcity to that of abundance and from that of individulaity to corporateness.

杜威在在理性科技中找到了一种元素，这种元素最能导致从假想的缺乏到充裕，从个性到共性的可能性过程中的条件变化

Building a new floor into the volume of the existing gym allowed the program elements to fit together, enabling a much needed expansion to the otherwise constrained locker room areas at the gym level while transforming the original dark corridors on the main level into more generous daylit spaces.

在现有体操馆的容积空间里造一个新的层次，可以将规划元素组合使用，从而使体操馆层次中受到限制的更衣室区域变得极其需要扩展，同时还需要将原来黑暗的走廊变成日光更充裕的空间。

The heating treatment after welding can lower down the cooling speed, so as to lessen the quenched structure, lower down the content of diffusible hydrogen, as well as provide enough time for preparation of formal heat treatment.

焊后加热处理可降低焊接接头的冷却速度，以利于减少淬硬组织，并降低扩散氢含量，同时也给准备正式热处理提供了较充裕的时间。

Cooperating with GE, the finical institution and bank give credit to those customers who are short of fund to buy the product of GE.

GE与金融机构、银行合作，由这些机构向资金不太充裕的客户提供贷款，购买GE的产品。

Their parents were individually interviewed about features of home enviroment.four features were identified:(1) Home atmosphere and culture resource were import context factors.(2) Parenting cognitions could be an organizing factor for effective parenting practice.(3)authority and democratic style in parenting is necessary.(4)Gameful instructions and richful activities were direct reasons for positive development.

通过对访谈结果的分析，提出高入学准备水平幼儿的家庭环境具有如下特征：第一，和谐的家庭氛围和充裕的家庭文化资源是重要的背景条件；第二，科学的养育认知是父母有效组织自身育儿活动实践的基础；第三，权威而民主的教养风格是教育效果的保障；第四，寓教于乐的教育形式和丰富的活动经验是幼儿积极发展的直接原因。

I gue we have plenty of time.

我看我们的时间还很充裕。

In 2008 I went to Nigeria to train missionaries. Being deprived of all modern gadgets (computer, TV etc.) I had a lot of time to meditate as a continuation of the Ignatian Exercises. My desire to learn the rules of discernment grew stronger.

但到了2008年﹐当我往尼日利亚训练宣教士时﹐在没有任何现代化的生活设备中﹐我享受充裕的时间来继续这操练的默想﹐接著我心中渴求明辨的渴望更为强烈。

The cable vault has enough room to link several cables,The installation condition of cables can be insected easily through the shielding window on the door.

电缆室有充裕的空间，可联接多根电缆。通过柜门观察窗，可清楚的观察到电缆室的安装情况。

Leading and lagging A tax-efficient technique enabling cash-rich companies in a group to 'lead' intercompany settlements to those companies in a deficit position to avoid using short-term borrowing facilities.

FX and funding 提前及延后结算一种减轻税务负担的方法，让集团中现金充裕的公司提前完成与现金短缺公司间的结算，以避免使用短期借贷。

William White of the U.S. Department of Agriculture's Agricultural Research Service in Houma, Louisiana, is skeptical that this will ever come to pass in the United States, where food tends to be overabundant rather than scarce, at least among those above the poverty line.

但是，设于路易斯安那州侯玛市的美国农业部农业研究所的William White却怀疑，在美国这样食物充裕的国家这种做法是否行得通。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失