充血

Under the microscope,hepatocyte has obvious degeneration and necrosis,and hepatic sinusoid also has obvious hypertrophy and hyperemia.

显微镜下肝细胞明显变性和坏死，肝血窦明显扩张充血。

This is because the baby's nasal blood vessels soft and rich, experienced a slight cold, it is easy to hyperemia, edema, so that the original narrow stenosis and occlusion of the nasal cavity more, nasal secretions is the cause of nasal congestion.

这是因为婴儿的鼻黏膜柔软而又富有血管，遇到轻微的感冒就容易充血、水肿，使原来狭窄的鼻腔更加狭窄和闭塞，鼻腔分泌物也是鼻堵塞的原因。

The phenomenon of the increase in the blood flow in most organs and tissues when their metabolism activity strengthen is called active hyperemia.

大多数器官和组织代谢活动增强时表现为血流量增加，称为主动充血。

Thermodilution curves were obtained at baseline and during maximal hyperemia achieved by infusion of intravenous adenosine.

在基线和静脉给予腺苷后获得最大充血时记录热稀释法曲线。

Skin curative effect: it's a good astringent; astringes slack skin, improves blood circulation of skin, relieves hyperemia and edema phenomenon.

皮肤疗效：是很好的收敛剂，有收紧松驰的皮肤效果。可改善皮肤的血液循环，减轻充血、浮肿的现象。

Results Hyperemia and edema of lung tissue in the LPS+lipo-PGE1 group was obviously less than that in the LPS group.

结果 治疗组肺组织充血出血情况较模型组明显改善，NF-κB表达显著降低，血清TNF-α、IL-12浓度显著降低，IL-10浓度明显增高。

The main symptoms and signs are fever (100%), cough (80%), pharyngodynia (50%), pharyngeal hyperemia (100%), tonsillar swelling（50%）; a small number of patients may be with viral pneumonia（20%）, non-severe cases.

主要症状和体征为发热（100%）、咳嗽（80%）、咽痛（50%），咽部充血（100%）和扁桃体肿大（50%）等，症状持续时间为1-7天。少数患者可出现病毒性肺炎（20%），无重症病例。

There was marked reactive hyperemia in two groups of ileocecal flap after ischemia/reperfusion while the group with epigastric groin flap didn't show this phenomenon.

在两组回盲皮瓣的实验组上皮瓣有明显的充血反应，但上腹鼠蹊部皮瓣实验组则无此现象。

False-negative results （ n = 1 ） were caused by extreme hyperkeratosis, and false positive （ n = 4 ） were cases with scarring or inflammation.

特异性为86.7％。假阴性结果（1例）是由重度的上皮过度角化所致；黏膜的炎症充血和瘢痕易于产生假阳性结果（4例）。

His conjunctivae were injected, and his sclerae were markedly icteric.

结膜充血，巩膜明显黄染。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。