充电器

Requirement 4 Estimates vary on the amount of energy that is used by various recharger types (TV, DVR, computer peripherals, and so forth) when left plugged in but not charging the device.

要求4 在插入充电插头，但不进行充电的情况下，估计不同种类充电器所使用能源量的不同（电视，硬盘录像机，电脑配套设备等）。

Mobile phone operator Orange said on Tuesday it had teamed up with GotWind, a firm specialising in renewable energy, to produce a recharger powered by dance energy alone.

周二，手机运营商Orange表示已和可更新能源方面专业公司GotWind合作生产一种仅仅用跳舞中的能量充电的充电器。

Mobile phone operator Orange said on Tuesday it had teamed up with GotWind, a firm specializing in renewable energy, to produce a recharger powered by dance energy alone.

移动电话运营商Orange于本周二表示，他们已与一家可再生能源公司GotWind合作，即将推出一款仅用舞动能源就能充电的充电器。

Output:10mW + 10mW (320 ohms) 5 Flash memory read / write rate: 4ns 6 S/N: 85dB 7 Built in USB mini B connector 8 Built-in lithium battery (3.6V, 370mAh) 9 Work current: 45 - 55mA, 9 hours for MP3, 6 hours for video playing 10 Accessories: MP3 player, earphones, 80mm driver CD, USB cable, user manual, charger 11 Dimensions: 70 x 40 x 14mm 12 Weight: 52g Packing: Retail sealed packing

输出：10mw10mw(320ohms)5快闪存储器读/写速度：4ns6s/n： 85db7内置在USB迷你乙接头8内置锂电池(3.6v，370mah)9工作电流： 45-合肥，9个小时的MP3音乐，6小时的视频扮演10配件：MP3随身听，耳机， 80mm驱动光碟，USB电缆，用户手册，充电器11尺寸：70×40×14mm12重量：52g包装：零售密封包装

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。