充电

And if no electricity is available, users can charge the battery by hand by turning a crank.

如果没有电力供应，使用者可以通过一个手摇曲柄来给电池充电。

And if no electricity is available, users can charge the battery by hand by turning a crank.

并且如果没有可用的电，使用者可以通过手摇动摇杆来给电池充电。

And if no electricity is available, users can charge the battery by hand by turning a crank.

而且如果电力不足，使用者可以通过摇动一手柄来充电。

Now fast-paced life, people are always in a state of the work, the need to continue to add knowledge to their charge, on the other hand, needs a place to relax , The traditional bookstore provides such a space.

现在生活节奏快，人们总是处于工作状态中，一方面需要不断补充知识，给自己充电，另一方面又需要找个地方放松一下，传统书店正好提供了一个这样的空间。

Most MBA students that the time for the MBA is their charge, on the one hand, complete their professional development skills, with the other hand to the students and teachers to upgrade their exchanges.

大多数MBA学员认为，读MBA就是给自己充电，一方面完备自己的职业发展技能，另一方面想通过与同学和名师的交流提升自己。

Life rhythm is fast now, people always is in working status in, need ceaseless and additional knowledge on one hand, charge to oneself, need to look for a place to be loosened again on the other hand, traditional bookshop as it happens provided a such space.

现在生活节奏快，人们总是处于工作状态中，一方面需要不断补充知识，给自己充电，另一方面又需要找个地方放松一下，传统书店正好提供了一个这样的空间。

The laptop, called the XO, does not use very much power. And if no electricity is available, users can charge the battery by hand by turning a crank.

是特别为发展中国家的儿童所定制的，其耗电量很小，并且即使是电能使用完的情况下，使用者可以通过用手来转动手柄以此来给电池充电。

The laptop called # does not use very much power and if no electricity is available, users can charge the battery by hand by turning their crank.

这种被称作##的电脑并不费电，并且如果没有电源，用户可通过转动手柄进行手动充电。

These two power tools include a built-in charging order that does not apply to your typical "S" or "C" corporations.

这两个权力的工具，包括内置式充电命令并不适用于你的典型的&S&或&C&类公司。

Strength depends on continuous learning and hard work can be accomplished, and does not allow false, today's society is a knowledge-based economy, everyone has to keep learning, keep charging, in order to keep up with the times.

强度取决于不断学习和努力工作得来的，并且不允许虚假的，今天的社会是一个知识型经济，每一个人都要不断学习，不断充电，才能跟上时代的步伐。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。