充满着

It was really a morning of beauty of vigor and of hope .

这真是一个充满着活力和希望的清晨。

Such contacts may be either peaceful or warlike, and they meet with varying degrees of acceptance.

这样的接触，可能要么是和平的，要么是武力的，它们在相遇中充满着不同程度的接受。

The youth is a common name, it is happiness is fine, but it also is filled with hardship of whet

15-4、青春是一个普通的名称，它是幸福美好的，但它也充满着艰苦的磨炼。

The sight of his sharply focused and unchanging eyes unnerved me, and I was quiet inside and full of love for those nearest me-my human children, my dark-haired little Benji and my tender willowy Sybelle- but I was not strong enough just yet to take them away.

他那锋锐的注视与凝滞不变的眼神使我心力交瘁，尽管我内心深处安祥而平静，并且充满着对那些离我很近的——我那有着一头黑发的小本基，我那有着温柔曼妙身姿的瑟贝勒——我的人类孩子们的爱，但是目前我没有足够的力量能够带他们一块离开。

The story of Wirt is a frightening and tragic one.

维特的故事充满着惊悚与悲剧。

He is big with joy in his heart.

他的心中充满着快乐。

Then I with my be that one is diligent , study assiduously , cute fantasy future daughter; Probably now's I am a cowardly , easily burst into tears , very yellow-bellied girl , my general fantasy is then future I am a able woman who firm , brave , bursts into tears no longer; Probably now's I am one at other's wish small sheep bullying, my general fantasy is so future I am a world or circle of wushu past master , the name let those person hear me is full of with regard to very frightened ······"future" yearn for that boundlessly!

那么我将幻想未来的我是一个勤劳、刻苦学习、又乖巧的女儿；或许现在的我是一个懦弱、动不动就流泪的、非常胆小的女孩，那么我将幻想未来的我是一个坚强、勇敢、不再流泪的女强人；或许现在的我是一个任人欺负的小绵羊，那么我将幻想未来的我是一个武林高手，让那些人听到我的名字就不寒而栗······"未来"——充满着无限向往！

Zed: You must bear in mind, the world and our village is totally different, he is full of danger.

瑞德："你必须记住一点，这个世界和我们村子是完全不同的，他处处充满着危险。"

In every sense the fantasy is a dirge looking backwards from the afterdays,that is,from the time after mankind's fall from grace.

小说的字里行间充满着对失去了优雅的人类的惋惜和哀伤。

The first contradiction is in the society, the second contradiction is in the human life. Marx' position on modernity is dialectic"multi-unity", which combined "approvement","criticism"and"reconstruction".

马克思认为，现代性的价值理想有着巨大的历史进步意义，但现代性的现实却充满着矛盾和悖谬，表现在人类社会和人的生命等不同层面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。