充满着

Your family life will be cordial most of the time and your mate will be responsive to all your needs.

你的家庭生活将充满着温馨的气息，而你的伴侣也会对你的需求积极的回应。

The colored drawing on pottery may the richer sculpture effect, display one kind of thought-provoking artistic charm, is filling the romantic affective tone, by the traditional fine arts craft technique union modern sculpture design style, supplies the decoration arrangement, pleasant.

彩绘可以更加丰富雕塑的效果，表现出一种耐人寻味的艺术魅力，充满着浪漫情调，以传统的美术工艺手法结合现代雕塑的设计风格，以供装饰陈设，赏心悦目。

Life is full of many challenges, and being able to meet these challenges head on is crucially important.

生活充满着许多挑战，学会正面地迎接这些挑战是至关重要的。

If our media is to be full of cupreous stink so, does public letter force where again?

如果我们的媒体都是如此充满着铜臭味，公信力又何在？

It points out that cyberculture has becoming important parts of youth lived experiences, but its harmful effects have challenging the assumptions and contents of moral education.

然而，网际网络中许多被认为是充满着暴力、攻击、色情的负面内容，引起了许多人士的道德质疑与批判，也挑战了传统道德教育上的一些基本假定与内涵。

The air is filled with deafening noise and sumptuous smells.

空气中充满着震耳欲聋的喧哗噪音和奢豪的气味。

The information available to a party may be limited, regulated, and received with time delay, and decisions made by one party may influence the decision space and well-being of others.

但是竞标者在竞标前所得到的信息一般是有限的、不准确的、时间上滞后的，所有竞标者之间的竞标策略也相互影响，且竞标系统中存在众多的内在不确定性，如系统需求量、燃料价格、发电和传输损耗等等，因此，电力市场充满着大量的随机因素，竞标具有一定的风险。

The painting portrays a beautiful lady, gentle and demure, brimming with joy and confidence in life.

画面描绘了一位娴静端庄的美丽少女，她充满着对生活的喜悦和信心。

Soe- direction indicator: 2 years many since, I insist to make this station, actually this process itself is full of good luck and challenge, tasted joys and sorrows of life.

Soe-方向标：2年多以来，我坚持做这个站，其实这个过程本身就充满着机遇和挑战，尝尽了酸甜苦辣。

Her inexperience conserved her own exuberant fancy, which ran riot with every straw of opportunity, making of it a golden divining rod whereby the treasure of life was to be discovered.

她则由于年轻无知充满着幻想。这些幻想一遇机会就会泛滥起来，于是一个小小的机会就好像成了金色的魔杖，可以用来发掘生活的宝藏。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了