充满着...

A hypochondriac, his life is filled with vague complaints—stress, fatigue and mysterious aches—for which he takes fistfuls of pills.

他是一名忧郁症患者，生活充满着含糊的抱怨——压力，疲惫和莫名其妙的疼痛——因为这些烦恼他把自己变成了药罐子。

But the idiomatic oral English is abundant with short.

而真正地道的英语口语确是充满着短小。

But the idiomatic oral English is abundant with short, active and vivid phrases.

的英语口语确是充满着短小，活泼，生动的短语，富有生气。

The air of this room is impregnate d with damp.

这房间充满着湿气。

In the brain full of expectation in the air

在大脑中充满着蠢蠢欲动的期待

The mood was light and defined by an indescribably strong air of unity.

氛围是轻松的，空气中充满着无法形容的团结气氛。

The future of the China-U.S. relationship is alive with variable and indetermination.

中美关系的未来充满着变数和不确定性。

My fantasy my coming every day all is a clear and boundless sky , remotest places thinks of lollipop kind of seven colored beautiful rainbow being hanging forever; Local working in me is full of laughter , is conducting till very far very distant place; While I recall past events to school, can hear bright reading a book; The fragrance being multicolored fragrance , the earth , for a short time careless fragrance assailing the nostrils but coming while I return to hometown; Solidity having seen multicolored tenderness and beauy , the earth , for a short time careless indomitableness; More important be cheering and laughing of the children!

我幻想我的未来每天都是晴空万里，天边永远挂着想棒棒糖一样美丽七彩的彩虹；在我工作的地方充满着笑声，一直传到很远很远的地方；当我到学校回想往事的时候，可以听见朗朗的读书声；当我回到故乡的时候扑鼻而来的是花的香气、大地的香气、小草的香气；看到了花的娇艳、大地的坚实，小草的顽强；更重要的是孩子们的欢声笑语！

However, when she tried to get a place to rest, the innkeeper refused and treated her unkindly.

她的歌声充满着真实的感情，惊动了周围的很多人，听起来非常感动。

In "Inside Islington" it said that there had been an "intensification of poverty and wealth and a widening gap between them" in large parts of Islington South.

据称在"内伊斯灵顿"，那里随处充满着"极贫与极富"之间的矛盾，并且矛盾还在不断深化，这就是南伊斯灵顿的大部分状况。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失