充满着...

It is SO full of...

它是如此充满着。。。

You do not stop, so full of life.

你不停顿，所以充满着生命。

The gifted child who is bored is an anxious child.

感到厌倦的天才儿童充满着焦虑，满足他的神经机能防御反应可能会为社会的某些需要服务。

Wild-looking and sort of glassy they were like crazy people's eyes.

因为此时，马克的目光呆滞，充满着疯狂--简直就像疯子的眼睛一样。

"Good-morning," and he glittered when he walked.

他的步态亦充满着魅力。

It was full of greenery and had much of the liking of a forest.

岛上充满着草木，并有许多喜爱的森林。

Grief-stricken , his father and I sold our home, where memories clung to every room

我和他父亲悲痛欲绝，变卖了那每间屋子都充满着记忆的家。

Guage, but the idiomatic oral English is abundant with short, active and vivid phrases.

特别注意短语和小词的运用，中国式的英语尤其是口语一个很大的缺点就是中国学生喜欢用大词，而真正地道的英语口语确是充满着短小，活泼，生动的短语，富有生气。

The air was windless, still, but high in the heavens beyond the swamp thunder grumbled and heaved, and heat lightning at somber intervals blossomed against the sky.

我充满着恐怖，好象是在寻找我的圣经似的，很奇怪而无法说明的地，我把圣经放在沼泽的黑暗深渊中的什么地方忘记了。

But his female viewpoint is closely linked up with Helot and is full of conflict and paradox .

但他的妇女观与农奴制息息相关，充满着矛盾与悖论。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失