充满感情

Tom was very passionate about his relationships at first, but he had no staying power and they ended quickly.

汤姆在感情关系上从来都是一开始充满热情，但是由于没有长性，总是会很快分手。

I will try to tell her story here just as she told it to me in a flood of bitter tears, angry imprecations and emotional outbursts of despair, frustration and hope.

她向我讲述自己的身世时声泪俱下，还边说边骂，感情激动，有时灰心绝望，有时充满希望。在这里，我将尽量原原本本地复述她的身世。

Energetic Mars, ruler of your 5th House of Love, is retrograde until March 10, indicating that you might be stuck in a holding pattern.

充满能量的火星，你的第五宫感情宫的掌管者，将逆行至3月10日，意味着你可能会处于一种被掌控的状态。

Wendy distress in a moment of deep kiss him myself full of new forces, it is between the purity of a child's feelings.

温蒂在危难一刻深情的一吻使他浑身充满新的力量，那是属于孩子之间纯洁美好的感情。

The reviewer was out to see 'blood, metaphorically speaking' on stage, and am interested in seeing the reviewer's reviews on some of the contemporary American choreographers works, like those of Balanchine's and Cunningham's.

我明白评论员喜欢看见舞台上充满&象征意味的血&，也就是要求演员表演时有丰富的感情，不过我很想知道评论员对其他美国当代编舞家，如巴兰钦及肯宁汉的作品有何看法。

Forexample, when you love someone, changes are all around. Then I ste pbackward and watching it silently, then I see the true feelings.

比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。