充满信心的

We seek dynamic, forward looking individual, who is confident of creating success, to join us in this starting point of our full fledge involvement in the China market.

我们正在寻求有激情、有前瞻性、对成功充满信心的优秀人士，在上海办事处的启动阶段，加入我们开拓中国市场的队伍。

Most importantly, the Gasol trade re-instilled faith. Kobe's faith in his teammates, in management, and even in deity, jubilantly proclaiming "There is a God! There is a God!" after Pau's first game with the Lakers, a 24 point (10-15 shooting), 12 rebound, four assist sign of things to come.

最重要的是，加索尔的交易给湖人带来了信心，科比开始对他的队友充满信心，队球队的管理有信心，甚至是在精神上，在加索尔第一次代表湖人队比赛拿下了24分，12个篮板，4个助攻后，科比欢喜洋洋的说，哇那是上帝啊啊。

Undeterred, Sheldrake -- who believes in the interconnectedness of all minds within a social grouping -- said that he was extending his experiments to see if the phenomenon also worked for mobile phone text messages.

充满信心的谢德拉克相信，同一社交圈中的人的思维活动是相互有关联的。他表示，他将扩大实验范围，看看心灵感应现象是否在短信中起作用。实习编辑：顾萍

Undeterred, Sheldrake -- who believes in the interconnectednessofall minds within a social grouping -- said that he was extendinghisexperiments to see if the phenomenon also worked for mobilephonetext messages.

充满信心的谢德拉克相信，同一社交圈中的人的思维活动是相互有关联的。他表示，他将扩大实验范围，看看心灵感应现象是否在手机短信中起作用。实习编辑：顾萍

Truly, this is a nation that encompasses both a rich history anda belief in the promise of the future.

的确，这是一个既有丰富的历史，又对未来的希望充满信心的国家。

Truly, this is a nation that encompasses both a rich history and a belief in the promise of the future.

的确，这是一个既有丰富的历史，又对未来的愿景充满信心的国家。

Truly, this is a nation that encompasses both a rich history and a belief in the promise of the future.

的确，这是一个既有丰富的历史，又对未来的希望充满信心的国家。

Read it until it absolutely saturates you: To think confidently, act confidently.

直到这句话充满你的内心：要想充满信心地进行思考，请先充满信心地做出行动。

On 66 minutes, Pirlo produced a wonderful trade-mark free-kick to make it 5-0 for Milan and with the Rossoneri in complete control it was the perfect start to the pre-season campaign and coach Carlo Ancelotti can look forward with confidence to the San Siro games ...

安切罗蒂充满信心的展望着圣西罗的比赛……&劳尔从来就不是最伟大的，金童从来也不是唯一的。他是那样一个人，无论沧海桑田，物是人非，只要他说，我就愿意相信。&

Truly, this is a nation that encompasses botha rich history and a belief in the promise of the future.

的确，这是一个既有丰富的历史，又对未来的希望充满信心的国家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。