充满

Above all,there are billions of kind people in our country.

我们的国家充满着爱。

For me, to own a healthy body is stronger than own billions and billions of money.

我想我的生活是充满快乐的，而不是金钱。

Beneath billowing clouds,in China's far southwestern Yunnan province,lies a place of mystery and legend.

翻腾的云海之下，在中国西南遥远的云南省，有一个神秘而又充满传奇的地方。

Born in country wine cellars in Australia, a country renowned for its natural and quality red soil, BINNEY is the product of traditional and modern wine-making technology, and its exclusive and exquisite flavors are highly appreciated by numerous wine lovers and ordinary consumers, which number will surely increases in every corner of the globe with time passing by.

她诞生于拥有优良的天然红土资源的澳大利亚的民间酒窖里，充满淳朴乡风和浪漫果香；她以自己精湛的传统酿酒工艺和现代科技的融合，为许许多多的葡萄酒爱好者与消费者提供独特口感、尊贵专享的卓越产品。随着时光的推移，有口皆碑的宾尼品牌将传遍世界的每一个角落。

In addition, the BINNEY platinum collection series, which are released once a year and targeted to wine collectors and investors, are considered and "most worthwhile wine collections for investment" by international wine appraisal organizations.

宾尼每年还特别推出一批价格不菲的"珍藏版"宾尼白金葡萄酒，以吸引全球红酒收藏家、投资商的注目，"珍藏版"不但具有较高的保值收藏价值，而且充满着巨大升值的潜力，现被国际红酒认证机构定性为"最具投资价值的绩优股"。

"I'm having a great time up here, and It's fun to live here and do the science." said Whitson, a biochemist conducting and monitoring dozens of studies on the station.

作为在空间站监管并进行着许多研究的生物化学家，惠特森说："我在这里过的很好，不论是生活还是搞研究都充满了乐趣。"

This unlikely trio--a writer, a founding father of molecular biogeochemistry, and a leading petroleum organic geochemist--have created a work that is as difficult to characterize as it is fun to read.

主要作者是Susan Gaines，充满了对化石分子的热情和广泛的知识，Geoffrey Eglinton和Juegen Rullkoetter是其他的两个主要作者，被认为是分子生物地球化学的奠基者，并且领导了石油有机地球化学的发展并且使得所有的这些科学变成了浅显易懂的趣事。

Every spring, when the cuckoo sing, I think of that piece of the home-yang bird flower, it makes my childhood full of dreams and hope, I painted a golden color.

每到春天，杜鹃啼叫的时候，我都想起家乡那一片片阳雀花，它让我的童年充满梦想和希望，给我涂上了一片金黄的色彩。

Nought was to be seen but the green turfy mound, with the stones on which no Runic record has been graven; but at the last sound of the harp there soared over the hill, as though he had fluttered from the harp, a little bird, a charming singing-bird, with ringing voice of the thrush, with the moving voice pathos of the human heart, with a voice that told of home, like the voice that is heard by the bird of passage.

不过在坟墓的上方，当琴弦发出余音的时候，就像刚刚从竖琴弦上飞出来一样，飞来一只鸟--最美丽的歌鸟。它的声音像画眉那样清脆，像人心那样充满了活力。远方飞回的候鸟听着它，像是听到了故国的歌曲。

In an urban society in which highly structured, fast-paced and stressful work looms large in life, experiences of a different nature, be it television watching or bird-watching, can lead to a self-renewal and a more "balanced" way of life.

在城市社会中，结构紧密、节奏快捷、充满压力的工作笼罩着人们的生活，某种不同性质的经历，不管是看电视还是看鸟，都能导致自我更新和一种更加"平衡"的生活方式。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了