充满

Her face was instinct with benevolence and kindness.

注：她的脸上充满了爱心和善意。

She did not read simply to kill time, but the Bengali books which she read filled her whole mind.

酷爱文学。她读书并不是为了消磨时间，她所读过的孟加拉文的书籍充满了她的整个心灵。

There is an old wrecked ship, with thick moss all over its sides. You can also find a lot of benthal animals in the cabin, such as shrimps, clown fish and long-arm octopus. The old captain will tell you the stories of oceanic treasure hunting, which are very interesting and attractive.

海底通道里还有一艘古老的沉船，船壁上长满了厚厚的鲜苔；船舱里活跃着虾怪、小丑鱼、长臂章鱼等许多海底精灵；老船长用苍老的声音向您讲述海底探宝的故事，有趣而又充满了诱惑。

The mixture of the vital Mediterranean aroma of bergamot and green mandarins gives natural and spontaneous freshness to the fragrance.

香氛充满活力的地中海香柠檬和绿色柑橘带來自然而清新的香氛。

Bergman's films are often full of gloom and despair.

柏格曼的电影总是充满了悲伤和绝望。

What's more, the Berkman Center is a great and vibrant community where you can really have a lot of fun getting engaged about exciting issues.

何况， Berkman中心，是一项伟大而充满活力的社会，而你真的可以有很多的乐趣越来越从事约激动人心的问题。

As a schoolboy with a avid interest in birds, David Wingate was present in 1951 when a Bermudan naturalist succeeded in weaseling the first cahow out of its deep nesting crevice.

中学生时代的戴维·温盖特就对鸟类充满狂热的兴趣。1951年，百慕大一位博物学家成功地将第一只圆尾鹱从裂隙鸟巢的深处取出时，他就在现场。

Like Yogi Berra, I don't make predictions, especially about the future.

像yogi Berra ），我不作预测，尤其是对未来充满信心。

When two of his Chinese products company he was enthusiastic, as the berries have always appealed to him.

当他的两个中国制造企业成立时他充满了热情，因为浆果一直吸引着他。

But Berry would take a journey that, in his words, was full of corruption and shame.

但拿他的话来说，这个行程充满了腐败和羞辱。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。