充满

A land of opportunity.

一个充满机会的地方。

While the India of today is a dynamic land of opportunity, for most of my life it was an atrophic and closed society—the antithesis of Hong Kong.

而印度今天是一个充满活力的土地的机会，我大部分的生活，这是一个萎缩和封闭社会的对立面，香港

In the 21st century, millions of people around the world still view Canada as a land of opportunity - a country in which where you're going matters more than where you come from.

在二十一世纪，世界上成千上万的人仍然视加拿大为充满机会的土地：在这个国家，你往哪里去比你从哪里来更为重要。

The first-generation Americans viewed the country as a land of opportunity .

第一代美国人把美国看成是一块充满机会的土地。

States was a land of opportunity. Many immigrants from

术巨星的？ 20 世纪初的十年间，美国是个到处充满机会的国度。

In grade school, we were taught that America is a land of opportunity and tolerance, a place where our teachers repeatedly told us "anyone can become President."

在小学，我们在课本上学到美国是一个充满机遇和宽容的国家，我们的老师告诉我们，"每个人都可以成为美国总统。"

Africa is rightly seen as a land of opportunity. Its growth rates are now running at 6% a year, higher than at any time in my lifetime.

非洲应该被看作是一个充满机会的大陆，那里现在的年增长率为6%，比我这一生当中的任何时候都高。

The promised land is not a resort spa or an endless vacation, it is a land of tough challenges and new opportunity.

这片乐土不是温泉疗养或无休止的假期，而是一个充满严峻挑战和新的机会的地方。

China is a new land of opportunity and is on an amazing journey,' she said.'Morgan Stanley is committed to being part of this.

她说，中国是一块充满机会的新市场，正踏上一段令人称奇的征程；摩根士丹利愿意参与其中。

The pontiff praised America as a land of opportunity and hope. He expressed grief that the nation's promise fell short for blacks and Indians.

教皇称赞美国是一片充满机会与希望的土地，并表示了美国对于黑人以及印第安人的失信感到忧伤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。