充满...的

Hecuba He cuba's life was one of grief and sorrow.

赫克犹巴赫克犹巴的一生充满了痛苦与悲哀。

But his female viewpoint is closely linked up with Helot and is full of conflict and paradox .

但他的妇女观与农奴制息息相关，充满着矛盾与悖论。

At the same time, when giving criticism, do it helpfully and gently, never spitefully.

同时，当责备某人的时候，也要尽量做到有所助益且和善，不要充满恶意。

When a student answers question hesitatingly, the teacher should await him, with his eyes full of encouragement.

在回答学生的问题犹豫，教师要等到他，目光充满鼓励。

However, he liked more questioning than scrupulously abided by the old doctrine, and therefore expressed his incredible heterodoxy color.

但他并非恪守儒家祖训，而是充满质疑精神，表现为常人难以理解的异端色彩。

Hearts claim derby win over Hibs - A season filled with turmoil was put aside for day on Boxing Day as Hearts claimed a thrilling 3-2 victory over city rivals Hibernian....

德比笼络人心索赔hibs -一个充满风暴的季节，日间欢度圣诞放下心中如要求记名扣人心弦3-2胜对手hibernian城

Will your interview be in an area of high humidity?

难道你想让你的面试充满幽默感？

Many persons strive for high ideals, and everywhere life is full of heroism.

许多人奋争高远的理想，让生活处处充满了英雄主义。

Into a highball glass one-third filled with crushed ice.

成为一个highball玻璃三分一充满碎石的冰毒。

Takes lesbian cinema to a whole new height of hilarity.

把les电影带到了一个充满愉悦的高度。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。