充满...的

His eyes shone with the terror and grandness of it all.

他的眼中充满了敬畏。

He can sign filled with emotion and angst, or he can turn it up a few gravelly notches and cut loose with great aggression.

他可以表现出充满了富有激情和焦虑，当然也可以变化成为比较委婉和和谐的音调。

It probably has something to do with the rich greenery of the Irish scenery.

它可能和爱尔兰充满绿色植被的景象有关。

It was full of greenery and had much of the liking of a forest.

岛上充满着草木，并有许多喜爱的森林。

About rainbow,there' s always fill with greenness and nicety.

关于彩虹的一切，总是充满清新和美好。

I am very delighted to extend New Year greetings to Chinese people of all..

在这个充满希望的美好时刻，我很高。。

I am very delighted to extend New Year greetings to Chinese people of a..

在这个充满希望的美好时刻，我很。。

Grief-stricken , his father and I sold our home, where memories clung to every room

我和他父亲悲痛欲绝，变卖了那每间屋子都充满着记忆的家。

Grief-stricken at Fanny's death and riddled with shame, Troy runs away and is thought to have drowned.

悲痛受灾在椒芬的死亡和充满羞耻，特洛伊逃跑，并认为是被淹死。

If the motive is personal, it's probably a long-standing grievance , lots of suppressed anger.

如果是私人动机的话，可能是积怨很深，充满了压抑的愤怒。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。