充满...的

Chanterelle's elegant appearance makes them a natural for … Contestants are asked to bring a 5-quart slow cooker full of chili — no restrictions on the type — and recipes to share.

机会再来的优雅外表，使他们成为自然……参赛者要求把一个5夸脱闷烧锅充满辣椒-无限制型食谱和大家分享。

In a world full of chaos and confusion.

在一个充满了混乱和困惑的世界里

We're all just thrown in here together...in a world full of chaos and confusion.

我们被丢进一个充满混乱和困惑的世界里。

I do not want to characterise in any way but I'm very enthusiastic

我不想在这里描绘大陆的反应，我只是对此事充满热诚。

I am a high energy, youthful and charismatic individual.

我是一个充满能量，青春和个人魅力的人。

Oh, it's a charming city.

哦，那是个充满魅力的城市。

China:Charmingly humane is new advancement...

新发展充满了迷人的人性气息。。。

She'd had a checkered past.

她有一个充满挫折的过去。

This particular one was just so exuberantly, almost cheekily, full of life and fruit - yet so delightfully simple, like a bunch of grapes bursting in your mouth, that it was utterly undemanding.

这种特别的红酒里充满活力和果味，馥郁芬芳——然而又单纯得令人愉快，就像一串葡萄在口中裂开，完全不醉人。

"If I had to boil down the past five years of experience into three pieces of advice," says Cheever,"they would be, Don't be shy. Don't be ashamed. Act confident."

"如果你一定要让我把过去5年的经验总结出3条建议的话，" Cheever 说"那就是，不要害羞，不要自耻，行动充满自信。"

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。