充满...味道的

If words were edible, Provenal speech would be a rich, thick, pungent verbal stew, simmered in an accent filled with twanging consonants; a civet, perhaps, or maybe a daube.

如果语言是可以品尝的，普罗旺斯语像是丰富的，味浓的炖肉，慢慢的炖出味道来，充满鼻音辅音的口音，对，它就像猫肉，或者炖牛肉。

The wine is extremely drinkable and typical in its characteristic. Furthermore, it is also excellent value for money. It is fresh, yeasty, appley aroma, sometimes with hints of spice.

口感 Palate：此酒以其易饮又充满意大利葡萄酒的特色，新鲜爽脆的口感和苹果的香气，偶尔飘来的阵阵香料辛香味道……是款很高物值的白葡萄酒。

He slides under the covers, luxuriating in the feel of clean linen on skin, the vanilla scent of laundry filling his lungs.

他滑进被单里，洁净的亚麻布贴在皮肤上的感觉，还有新洗熨被单上香草的味道充满着他肺叶的感觉，都让他沉迷不已。

Easy elegance of the CLUB Series known to silver crocodile logo for the signs, the use of dark brown, gray, pink and beige as the main colors this season, and a large number of cotton, chiffon, linen fabrics so pure in the series is full of natural flavor.

轻松优雅著称的CLUB系列以银色鳄鱼logo为标志，运用深褐色，灰粉色以及米色作为这一季的主色调，而大量的纯棉，雪纺绸，亚麻面料令该系列充满自然纯真的味道。

That was why a local bank lent him money with minimal fuss, even though he had to put up his four cowsheds—large barns from an old collective farm, filled with twittering swallows and the sweet smell of dung—as collateral.

也正因如此，本地一家银行毫无顾忌地向他提供了一笔贷款，他把自己的四座牛棚当做了抵押品。这些牛棚都是早年集体生产社的大谷仓，梁间有叽叽喳喳的燕子飞来飞去，房子里充满了牛粪的味道。

Golden sunlight danced in the treetops, and children's laughter filled the park.

金色的阳光在树梢上舞蹈，公园中充满了孩子们的欢笑，微风中飘荡着爆米花的味道。

Golden sunlight danced in the treetops, children's laughter filled the park.

金色的阳光在树梢上舞蹈，公园中充满了孩子们的欢笑，微风中飘荡着爆米花的味道。

Paddleboats are a blast. Canoeing is a joy. Rowboats are romantic. Powerboats exhilarating. Sailboats serene. Kayaks pure adventure.

脚踏船是非常棒的选择，独木舟可以带来欢乐，划船能营造浪漫的气氛，电动船往往让人兴奋不已，帆船又是那么的宁静安逸，爱斯基摩人特有的单人艇充满了冒险的味道。

Unlike prose fiction, it does not need a multiplicity of characters, does not require complicated plot, it is like a cup of Tieguanyin, faint but full of taste, need to take your time and taste.

散文不像小说，它不需要繁多的人物，不需要复杂的情节，它如同一杯铁观音，淡淡的，却充满着味道，需要你慢慢的品味。

Including the full personalize a single malt Scotch whiskey, all kinds of taste just right blend against Scotland and whiskey, full of flavor Eastman grain whiskey, Canadian whiskey has a pleasant taste, mellow sweetness of American whiskey, and so on.

包括个性十足的苏格兰单一麦芽威士忌、各种味道恰到好处融合在一起的苏格兰兑和威士忌、充满谷物香味的伊斯威士忌、拥有舒畅口感的加拿大威士忌、醇香甘甜的美国威士忌，等等。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失