充满...

Creative and incisive, he left Raggi flat-footed on the goal and confident slotted past Viviano on 75 minutes.

充满创造力和机敏，在第75分钟从左路突破了拉吉，并充满信心的攻破了维维亚诺的球门。

Let me life is full of confidence, right, forward-looking.

让我对生活充满自信、对未来充满憧憬。

He was the person who, more than any other, hand made technology seem freighted with promise of marginal and incremental technoligies that made everything seem new and shining and important when infused with his infectious enthusiasm,his passion for the Macintosh, and his genuine thrill with the journey of redemption itself--for himself, for Apple , and for the personal computer industry.

是史蒂夫的努力使科学技术在每个人面前都充满了希望，而其他人是做不到这一点的。科学技术的迅速发展使得很多事物看上去都是新颖的、超前的，都是光彩夺目的。而史蒂夫又对这种迅速发展的技术有着非同一般的感受，他内心充满激情，他对麦金托什机怀着一种狂热，他会因拯救濒临失败的的东西激动不已--这不但是为了自己，也是为了苹果公司，甚至是为了全世界的个人电脑产业。

Dandelion stems are full of milk, clover heads are loaded with nectar , the Frigidaire is full of ice-cold drinks.

蒲公英干充满乳液，红花草球充满蜜汁，电冰箱里当然装满冰凉的饮料。

Which is his body, the fullness of him who fills all in all.

教会是他的身体，是那充满万有者所充满的。

Which is his body, the fullness of him that fills all in all.

023 教会是他的身体，是那充满万有者所充满的。

It describes the action of us claiming an independence from the academic world of trained art, as we come from a different source. We favour our own school, as we come from our own autonomous area. Futura laid a path for us as independent artists, and we are grateful for that.

Pirate Utopias陈述了我们对於想要独立於充满死板理论的传统艺术世界的渴求，就像我们出身不同地方；却一样热爱自己的母校，我们来自於充满自主性的领域，而Futura带领著我们走向独立艺术家的一条道路，重点是我们对此十分感恩！

Sitting in a pool of shadow upon a throne made from the fused bones of his victims, a carpet of still-screaming faces leading up to gnarled, naked feet, sits Night Haunter himself.

在一个充满黑暗的远离王座和他受害者的骨块的池子当中，一块充满尖叫的脸孔的地毯吸引着暗杀者的目光看到了一双多瘤的而赤裸的下肢，暗夜幽魂正端坐在那。

He is full of animal faith ,full of horse sense.

他充满动物信仰，充满实际的知识。

Wolters regarded his mother as "a highly practical woman, full of zest for life, who in hard times thought nothing of serving a delicious roast without letting on it was horsemeat".

沃尔特斯在他个人出版的回忆录《生命的片段》中，描述他的父亲"严肃、认真而又勤勉，总是对未来充满担忧"，而母亲"非常实际，对生活充满热情，生活困难时，她总是为我们做一顿美味的烤肉，却不透露那其实是马肉"。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失