充满...

Attitudes towards communism were always a controversial subject for the anticommunist opposition.

对于反共反对派而言，对共产主义的态度总是一个充满争议的话题。

Hello, my friends, and regards from Antigua, the land of the sea and sun!

我的朋友们你们好，这是来自Antigua--一个充满沙滩和阳光的地方--的问候

If Hippolytus is the author of the "Philosophumena" he was an antipope, and full of unreasoning enmity to his rival St. Callistus; his theology makes the Word proceed from God by His Will, distinct from Him in substance, and becoming Son by becoming man.

如果西波吕是作者的" Philosophumena "他是一个对立教皇，充满了对盭敌意他的对手圣卡利斯图斯，他的神学使词从上帝的他的意志，有别於他在实质问题，并成为儿子成为男人。

Navy antisubmarine warfare officer, said the loss of all hands suggested that the vessel sank or was flooded because of a collision or an engineering problem.

海军反潜的战争官员，说容器下沉了或因为一碰撞或被充满的建议的所有的手的损失一个工程问题。

Does it remind you of Antonio Gaudi, the famous Spanish architect of his fabulous colours and curves?

高迪和他那些充满了趣味和曲线的传世经典之作呢。

That day, the air was freezing, the wind was numbing, and the day was gray. But my heart was full of sun ray as I was so sure that this is Aotearoa, my home, my country, my beloved New Zealand.

那时，尽管天很冷，风很急，头顶乌云密布，可是我的心却充满了阳光，因为我知道这里是我的家，我深深爱着的白云的故乡。

This article is coming to be finished. Give you, all of my friends and my relatives, a big embrace. Though the society is full of apartness but I still hope all of you would keep a pure-hearted and a wishful heart.

文章至此，给你们，我的各位亲人，朋友们一个拥抱，希望你们虽然生活在这个冷漠的社会中，但是你们能永远保有一颗热诚而又充满希望的心！

Pope Benedict XVI delivered his traditional Christmas Day message with an impassioned apeal for peace in the Middle East and Africa.

教皇本笃十六世按照传统发表圣诞节讲话，并充满激情地呼吁中东和非洲实现和平。

It fills and expands the apical portion of the cell and forces the nucleus into the slender basal portion.

它充满并推向细胞的顶部，迫使核移向狭窄的基部。

Beckham has style aplenty, but there is real substance to him, too. He is driven.

贝克汉姆充满时尚，但是他更有真正的内涵--他目标明确，一往无前。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。