充气

TECHNIQUE 1-26 (Erkes, As Described by Hofmann, Plaster, and Murdock)Exsanguinate the limb and inflate the tourniquet with the knee flexed to 90 degrees to prevent tenodesis of the extensor mechanism.

手术方法(Erkes，由 Hofmann、 Plaster和 Murdock描述)：膝关节屈曲90°，肢体驱血、止血带充气，这样可以防止伸膝装置肌腱紧张。

TECHNIQUE 1-26 (Erkes, As Described by Hofmann, Plaster, and Murdock)Exsanguinate the limb and inflate the tourniquet with the knee flexed to 90 degrees to preent tenodesis of the extensor mechanism.

手术方法(Erkes，由 Hofmann、 Plaster和 Murdock描述)：膝关节屈曲90°，肢体驱血、止血带充气，这样可以防止伸膝装置肌腱紧张。

In the condition of suspending culture, the gametophytic clone has much higher instantaneous growth rate than stilling culture.

在充气悬浮培养条件下克隆的瞬时生长率明显高于静置培养。

Other signs included disappearance of gastric bulb(6 cases),less gas of intestine(11 cases),increasing gas of intestine(12 cases),gasless of intestine(1 case),separation of bowl loops(12 cases),pneumatosis intesinal(5 cases),ascites(15 cases),air-stool mixing in colon(3 cases).

气腹以外的其他征象：胃泡影消失6例，肠管少气11例，肠管充气增多12例，肠管无气1例，肠间隙增宽12例，肠壁积气5例，腹腔液体增多15例，外围肠管可见气粪混合征3例。

Based on the engineering practice, the sealed design of key nodes for high-level biosafety laboratories (BSL-3 and BSL-4 Laboratory) are introduced including the selection and assemblage of panel materials of building enclosure, a variety of channels through walls, and inflatable airtight doors and efficient exhaust filtration unit, which can solve the gastightness questions of building enclosure.

阐述了高等级生物安全实验室（BSL-3、BSL-4实验室）围护结构墙板材料选型、装配以及各种穿墙管道、充气密闭门和排风高效过滤单元等关键节点的密封设计，解决了围护结构的气密性问题。

The value of preopera- tive esophageal insufflation test, indications of this procedure, the advantages of the new surgical technique, and possible factors affecting successful TE speech were discussed. The TE fistula with using voice prosthesis technique has proved to be a rela- tively simple, safe and effective method of alaryn- geal speech rehabilitation.

本文就手术适应症、术前食管充气试验的意义，新手术技术的优点及影响气管—食管语言功能的因素等进行了讨论，认为行气管—食管造瘘术并应用发音管是—简单、安全、有效的无喉语言重建方法。

The large number of assumptions made in deducing the ideal model of the Humaniform Air Muscle result in significant differences between the ideal model and the real attributes of the Humaniform Air muscle. Therefore, the main factors affecting the ideal model including the elasticity and wall thickness of the rubber tube, its shape at both ends and the friction between the rubber and braided net, are analyzed. An improved model is proposed. A new type test-bed for HAM has been built.

由于在推导过程进行了许多假设，理想的类人气动肌肉模型和实际类人气动肌肉的特性存在很大的差距，为此本文分析了橡胶管弹性、壁厚、类人气动肌肉充气后的顶端效应以及橡胶管和编织网之间的摩擦对理想模型特性的影响，并给出了改进的模型公式。

Methods:Twentyfive cases were performed the TEP by established the operative space with separating and expanding extraperitoneal space and infusing air used hydrocyst and unfixed net patch in the operation from Aug.2006 to Mar.2007.Results:Twentyfour cases were performed successfully.One case was converted to transabdominal preperitoneal prosthetic.

2006年8月至2007年3月我院采用自制水囊分离扩张手术区的腹膜外间隙，充气建立手术空间，术中不固定网片，对25例腹股沟疝患者行改良完全腹膜外腹腔镜疝修补术（totally extraperitoneal prosthetic，TEP）。

Methods The subjects consisted of 32 CHD patients and 32 matched normal controls. Brachial artery diameter and blood flow velocity were measured with the Doppler ultrasound at basal and at hyperemic condition respectively.

对32例CHD患者和32例正常人肱动脉充气加压及舌下含服硝酸甘油前后血管直径和血流速度变化的检测。

This paper gives some analysis of the working process of the screw compressor with economizer, separates it into three stages: quasi-compression process of the low stage, charge-compression stage, and quasi-compression process of high stage, sets up the mathematical models and its solution of the actual process. The capability increscence of the screw compressor with R717 and R22 after using the economizer has been calculated.

在分析带经济器螺杆制冷循环系统工作机理的基础上，本文着重分析和研究了压缩机的工作过程，把带经济器螺杆制冷压缩机的工作过程分成&准低压级压缩&、&充气——压缩&、&准高压级压缩&三个阶段，并提出了反映该循环实质的数学模型，给出了求解方法，计算了R717、R22两种常用制冷工质的螺杆压缩机在带经济器后的性能增长情况。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。