充气

But it took only 3 decades for cars to evolve into the one we know today with pneumatic tires, multi-cylinder engines, electric starting and lighting, effective suspension and attractive coachwork.

但只用30年汽车就发展成今天的样子，有充气轮胎，多汽缸引擎，电子点火和照明，可靠的悬架以及漂亮的车身。

Different according to ways of inflating, this product can be totally filled within 60 seconds, come into operation

根据充气方式不同，本品可在60秒内完全充起，并投入使用。

The content of PUFAs of the continuous airation group was significantly higher than the other groups.

连续充气组藻细胞中多不饱和脂肪酸占总脂肪酸百分含量显著高于其它实验组。

During the test, physical parameters, including G profile, anti-G suit pressure, mask pressure, thoracic counterpressure, and physiological parameters including respiratory rate and heart rate were recorded.

结果 当受试者分别穿L、M或TB这三种代偿背心、充气时，均能很好耐受所进行的PBG。

Caution: Do not loosen nuts on cover plate - This will result in loss of pre-charge.

警告：不要松开盖板上的螺母-这样做可能会导致预充气压力的损失。

According to Crenshaw et al.[1], wide tourniquet cuffs are more effective at lower inflation pressures than are narrow ones. Pedowitz et al.[2] demonstrated that curved tourniquets on conical extremities require significantly lower arterial occlusion pressures than straight tourniquets Fig.

根据Crenshaw[1]等人的研究，充气压力较低时宽的止血带比窄的止血带更为有效：Pedowitz[2]等人证实采用弧形止血带对圆锥形的肢体部分加压时，使动脉闭塞所需的压力比使用直止血带(长方形，straight tourniquet)显著降低(图1—1)。

According to Crenshaw et al.[1], wide tourniquet cuffs are more effectie at lower inflation pressures than are narrow ones. Pedowitz et al.[2] demonstrated that cured tourniquets on conical extremities require significantly lower arterial occlusion pressures than straight tourniquets Fig.

根据Crenshaw[1]等人的研究，充气压力较低时宽的止血带比窄的止血带更为有效：Pedowitz[2]等人证实采用弧形止血带对圆锥形的肢体部分加压时，使动脉闭塞所需的压力比使用直止血带(长方形，straight tourniquet)显著降低(图1—1)。

It discusses the definite methods of cutting-pattern lines in the paper and also solves the problems to expansion of the membrane curved surface on the basis of modeling analysis. The paper combines two kinds of methods: the plane cutting method and the expansion method based on spring-mass system, to realize the cutting pattern analysis of the pneumatic membrane structure.

本文在造型分析的基础上对裁剪线的确定方法进行讨论，并对膜曲面的展开进行了分析，结合两种方法——平面切割法和基于弹簧质点系统的展开方法，完成了充气膜结构的裁剪分析。

I'm sorry, sir, but you'll have to deflate your doll.

我很抱歉，先生但是你得把你的充气娃娃的气给排掉

For tough stains, CitraSolv (citrus-based degreaser) can be applied to mattresses.

可以在气垫上使用。清洗完气垫后，保持充气状态并在储存前晾干。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐