充当

In fact, they always have played a role in stadium subsidy issues.

实际上，他们总充当了在体育场补贴问题的一个角色。

China is acting as a supercharger on the expansionary policies of the US.

中国正在充当美国扩张性政策的超级充电器。

There can be only one, and it acts as the superclass for all other objects.

该对象只能有一个，并且充当所有其他对象的超类。

This paper states the economic and technical benefit of the polyurenthane-rubber blanking dies, and the superior function of the polyurenthane-rubber used as blanking die material.

本文阐述了聚氨酯橡胶冲模的经济技术效益和聚氨酯橡胶能充当冲模材料的优越性能。

And this same Word ［ Logos ］ is continually a suppliant to the immortal God on behalf of the mortal race, which is exposed to affliction and misery; and is also the ambassador, sent by the Ruler of all, to the subject race.

一切万物之父［上帝］给予'道'，也即是他的首要使者，那最特别的权力；让他站在被造之物与创造主之间，将两者区分出来。这'道'在永存者面前为苦难的众生代求，也在百姓面前充当统治者［上帝］的使者。

During part of that time HIV can be transmitted by an infected but symptomless individual to other people, who likewise will be its unwitting vehicle for further years and ensure its wider spread.

在这期间，HIV可通过无症状的感染者传给其他人，后者随后将同样充当其不知情的载体多年，从而确保了病毒更广泛的传播。

On this lone, clear-headed afternoon, Newspaper on table serves for knife and fork.

孤单而冷静的下午时分报纸在餐桌上充当着刀和叉。

Enrol business level to rise, enhance the actual strength that enrol business, sentence the look is built had provincial economy development, increased " 6 are made the same score " the hardware that waits for infrastructure throws; to be the outside that enlarges a look famous degree, wait in Shanghai, Shenzhen, Nanjing for many times metropolitan hold " press conference " and " classics trade talkfest ", established halt Beijing, be stationed in Shanghai, be stationed in the agency such as peace, act as " economic ambassador " part.

为提高招商水平，增强招商实力，句容建起了省级经济开发区，加大了"六通一平"等基础设施的硬件投入；为扩大句容的外界知名度，多次在上海、深圳、南京等大都市举行"新闻发布会"和"经贸恳谈会"，设立了驻京、驻沪、驻宁等办事处，充当"经济大使"的角色。

Is it a tarnish one or a sun-bright one in your whole life experiences?

这段特殊的经历在你人生的成长中充当的角色是晦暗还是明媚？

Oslash; Be the liaison between the hospital and TCH regarding the decision for each child's medical care plan.

充当医院和儿童之家联系的桥梁，制订每个孩子的医疗护理计划。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。