充当

For continental judges this close association with the Employer and the corresponding lack of independence preclude him from the role of an impartial adjudicator being given to him under the contract.

大陆法系的判断认为，工程师与发包人如此紧密的关系及其相应独立性的缺少使得工程师无法充当起所赋予的公正的裁判的角色。

In one hand, in the progress of children"s socialization, television medium, instead of family and schools, play the role of advancer in some extent. In another hand, because of television programs" different qualities, there are a lot of differences in different childrens moral, communication, studying and entertainment. The fifth part show the conclusion of this paper.

通过研究发现，电视媒介对农村留守儿童的道德状况、社会交往、学习及休闲等方面产生了双重影响：在农村留守儿童社会化的过程中，由于家庭的缺位，学校教育的补位不足，使得电视媒介在其社会化过程中充当了桥梁和伙伴的角色：然而，电视媒介内容的良莠不齐，导致农村留守儿童呈现出的道德水平落差大、社会交往能力差、学习成绩两极以及休闲活动盲目化等特征，指出电视媒介在农村留守儿童社会化过程中所起到的重要作用。

The main purpose of prepositional phrase is also to act as adverbial adjuncts.

介词结构的主要作用也是充当状语。

Serve as the object adverbial clause of time.

充当这个宾语从句的时间状语。

He wants to be your spiritual adviser .

他想充当你的精神顾问。

On the one hand, Marlow serves as the speaker of the author and plays an important role in the novel. On the other hand, Marlow acts as a narrator and adds to the aesthetic effects due to the "aesthetic distance" designed in the work.

在作品内容上，马洛充当作者的代言人，在小说中扮演重要的角色；形式上，马洛具有特别的叙事作用，并因为审美距离的设置赋予作品特殊的审美意义。

However, there are visible directions in research of this problem, which is either external analysis academically, thinking consumerism as neutral problem, such as sociology, or extensive praise, thinking consumerism as boundless beneficence to promoting economical increase, such as economics, or new exploration on advancing technical problem of consumption, so as to help the sustaining increase of consumerism, such as marketing, or as agent provocateur of consumerism, so as to research psychology of consumers, and to find out psychological weakness in human nature, such as consumption psychology.

但各个学科对这个问题的研究也明显存在着方向性的问题：它们或者从纯学术的意义上对消费问题进行客观的分析，对消费主义的盛行采取中性的态度；或者对消费主义的兴起兴高采烈，把消费主义看作是促进经济增长的有功之臣；或：耆对促进消费的技术性问题进行新的探索，以便助消费主义持续增长的一臂之力；或者充当消费主义的密探，对消费者的心理进行偷窥，为消费主义寻找人性的心理弱点，以便进行攻击。

Nixon's running mate, Spiro Agnew, was the campaign's attack dog, aided by his speechwriter Pat Buchanan.

阿格纽在竞选中充当打手的角色，而替他叫阵的则是他的演讲撰稿人帕特。

There are many complex and unique aspects of melanocortin signaling, such as the existence of endogenous antagonists, the agouti proteins, that act at three of the five melanocortin receptors.

点，比如内源性拮抗剂的存在，豚鼠蛋白充当了5个黑皮质素受体中的3个。然而，有一种黑色

There are many complex and unique aspects of melanocortin signaling, such as the existence of endogenous antagonists, the agouti proteins, that act at three of the fie melanocortin receptors.

点，比如内源性拮抗剂的存在，豚鼠蛋白充当了5个黑皮质素受体中的3个。然而，有一种黑色

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。